Was uns bewegt. KREISNACHRICHTEN INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG DES LANDKREISES VULKANEIFEL Bundesweiter Warntag am 12. September 2024 Bundesweiter Warntag ist eine gemeinsame Aktion von Bund, Ländern und Kommunen Der Bundesweite Warntag findet in diesem Jahr am 12. September statt. An diesem Tag werden bei einem Probealarm vorhandene Warnsysteme getestet, mit denen die Menschen in Deutschland vor Gefahren gewarnt werden. Zu den Warnkanälen zählen unter anderem Warn-Apps wie NINA und KATWARN, Sirenen oder der Mobilfunkdienst Cell Broadcast. Auch der Landkreis Vulkaneifel beteiligt sich in diesem Jahr am gemeinsamen Aktionstag von Bund, Ländern und Kommunen. Wie läuft der Bundesweite Warntag ab? Gegen 11:00 Uhr am 12. September löst das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) die Probewarnung über das sogenannte Modulare Warnsystem aus, mit dem ein Warntext über die Apps NINA und KATWARN sowie das „Cell Broadcast System“ ausgelöst wird. „Cell Broadcast“ ist ein Mobilfunkdienst, mit dem Warnnachrichten direkt auf das Handy oder Smartphone geschickt werden können. Gleichzeitig lösen die teilnehmenden Länder und Kommunen ihre lokalen Warnmittel wie zum Beispiel Sirenen aus. Gegen 11:45 Uhr erfolgt für die meisten Warnmittel die Entwarnung der Probewarnung. Sirenen im Landkreis Vulkaneifel heulen auf Das Sirenennetz zur Warnung der Bevölkerung im Landkreis Vulkaneifel befindet sich derzeit – wie in vielen Landkreisen - im Aufbau. Ältere Sirenen können die Warnsignale aus technischen Gründen nicht ausspielen. Die Städte und Gemeinden im Kreis sind derzeit dabei, das WarnSirenennetz wieder flächendeckend aufzubauen. Am 12. September werden daher im Rahmen des bundesweiten Warntages alle Sirenen im Landkreis gegen 11:00 Uhr mit dem klassischen Feueralarm (dreimaliges Aufheulen) zu hören sein. Warnsystem steht für reale Lagen zur Verfügung Das Warnsystem ist auch während der bundesweiten Probewarnung am 12. September jederzeit einsatzbereit. Bei Bedarf können die zuständigen Behörden wie gewohnt die Menschen über das Modulare Warnsystem und seine Kanäle erreichen und vor realen Gefahren warnen. Der bundesweite Warntag wurde im Jahr 2020 eingeführt. Seitdem gibt es einmal jährlich einen großen, bundesweiten Testlauf. Der bundesweite Warntag findet regelmäßig am zweiten Donnerstag im September statt. Ausführliche Informationen zum bundesweiten Warntag: www.bbk.bund.de Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun, 06592/933-0; www.vulkaneifel.de IMPRESSUM REDAKTION Verena Bernardy, Eva Marder Verlag + Druck: Linus Wittich KG, Föhren Ausgabe: 36/2024 Die jeweils aktuelle Ausgabe der Kreisnachrichten finden Sie auch immer online auf unserer Website unter www.vulkaneifel.de/kreisnachrichten SCHON GEWUSST? Bundesweiter Warntag 12. September 2024 11 Uhr weitere Infos unter: www.bbk.bund.de
SEITE 2 Die vollständige Stellenanzeige finden Sie unter www.vulkaneifel.de DIE KREISVERWALTUNG VULKANEIFEL SUCHT SIE! Gemeinsam für die Vulkaneifel *Der Mensch zählt, nicht das Geschlecht STEUERFACHKRAFT* in den Geschäftsstellen der LAG Vulkaneifel und der Natur- und Geopark Vulkaneifel GmbH (32 Wochenstunden) Der Landkreis Vulkaneifel hat aktuell folgende Stelle zu besetzen: Ihre Bewerbung erwarten wir bis zum 20.09.2024
SEITE 3 Einladung zum Mädchen-Kreativ-Tag am 21. September 2024 in der Graf Salentin Realschule plus Jünkerath Reinschauen – Mitmachen – Erleben Wie jedes Jahr im September haben Mädchen ab den 4. Klassen aus allen Schulen im Landkreis Vulkaneifel die Gelegenheit, Neues auszuprobieren und kreativ zu werden: Das Organisationsteam des Mädchen-Kreativ-Tages hat wieder ein abwechslungsreiches Programm mit vielen spannenden Aktivitäten zusammengestellt. Die Workshops finden am 21. September 2024 von 10.00 Uhr bis 16.30 Uhr in der Graf Salentin Realschule plus, Schulstraße 22, 54584 Jünkerath statt. Der Kostenbeitrag zur Teilnahme an den Workshops einschließlich Verpflegung und Material beträgt 3,00 Euro und wird vor Ort erhoben. Alle Mädchen ab den 4. Schulklassen sind herzlich eingeladen, um bei aufregenden Aktionen mitzumachen, reinzuschnuppern und kreativ zu werden. Freut euch auf ein abwechslungsreiches Programm und erlebt viele spannende Dinge, wie Bogenschießen, VR-Brillen, Selbstverteidigung, Natur-Kosmetik & Beauty, Backen, Gartenlaternen basteln, Escape-Room und viele weitere kreative Angebote. Natürlich bietet der Tag auch die Möglichkeit für tolle Gespräche über Themen wie Vielfalt, Emotionen, Körper etc. Alle Betreuerinnen und Betreuer stehen den ganzen Tag für Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung wird unterstützt von der Kreissparkasse Vulkaneifel und der Firma Nürburg Quelle Hermann Kreuter GmbH. Organisiert und durchgeführt wird der Mädchen-Kreativ-Tag vom regionalen Arbeitskreis Jugend, Sucht- und Gewaltprävention Vulkaneifel und der Kommunalen Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Vulkaneifel. Wir bitten um Anmeldung mittels QRCode. Dieser ist ab dem 09.09.2024, 09.00 Uhr freigeschaltet. Kontakt: Kommunale Gleichstellungsbeauftragte Doris Sicken Tel.: 06592 933 - 579 E-Mail: doris.sicken@vulkaneifel.de Link: https://eveeno.com/MKT2024 tanzen deko fun spaß kochen nähen nähen malen malenkochen kosmetik tanzen deko basteln fun spaß freude
SEITE 4 Verleihung der Ehrennadel Peter Bauer aus Mannebach für langjährige ehrenamtliche Tätigkeit ausgezeichnet Mit der Verleihung der Ehrennadel ehrt das Land Rheinland-Pfalz Bürgerinnen und Bürger, die sich durch eine mindestens zwölfjährige ehrenamtliche Tätigkeit in der kommunalen, sozialen, wissenschaftlichen oder wirtschaftlichen Selbstverwaltung, in Vereinigungen mit sozialen oder kulturellen Zwecken oder durch vergleichbare Tätigkeiten ausgezeichnet haben. Am 12. August 2024 erhielt Herr Peter Bauer aus der Verbandsgemeinde Kelberg diese besondere Ehrung. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Gemeindehaus in Mannebach verlieh Landrätin Julia Gieseking ihm im Namen von Ministerpräsidentin a. D. Malu Dreyer die Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz, die zugehörige Urkunde sowie ein Präsent der Kreisverwaltung als Dank für sein langjähriges ehrenamtliches Engagement. „Seit Jahrzehnten engagieren Sie sich mit Herzblut für Ihre Region. Dieses tolle Engagement ist nicht selbstverständlich und ich freue mich, Ihre Leistungen mit dieser Ehrung zu honorieren und öffentlich zu würdigen. Herzlichen Dank!“, so Landrätin Julia Gieseking. In ihre Gratulation schloss Landrätin Gieseking ebenfalls Frau Ministerpräsidentin a. D. Malu Dreyer, die Kreisbevölkerung und Kreisgremien sowie den Präsidenten der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier, Herr Thomas Linnertz, mit ein. Zur Verleihung waren ebenfalls Herr Johannes Saxler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Kelberg, sowie Malte Möbius, Beigeordneter der Gemeinde Mannebach, anwesend sowie einige Familienmitglieder von Peter Bauer und einige, auch ehemalige, Gemeinderatsmitglieder. Das ehrenamtliche Engagement von Herr Peter Bauer zeichnet sich durch seinen jahrzehntelangen Einsatz in den Bereichen Naturschutz, Landschaftspflege sowie Heimat- und Geschichtsforschung und Politik aus. Seit 1980 engagierte er sich vielfältig im Eifelverein Ortsgruppe Kelberg und nahm dabei viele Funktionen ein, zum Beispiel als Wegepate oder Kulturwart. In der Geschichts- und Heimatforschung hat er zahlreiche Veröffentlichungen in Orts-, Kirchen- oder Familienchroniken geschrieben, sich an Heimatjahrbüchern beteiligt und mehrere Bücher über die Geschichte Mannebachs, über Gelenberg, Reimerath und Bodenbach verfasst. Fast 2.800 Seiten über die Geschichte seiner Heimat – eine beachtliche Leistung und ein wichtiges Zeugnis für die Zukunft! Auch in der Politik war Peter Bauer viele Jahre aktiv und engagierte sich 15 Jahre lang im Ortsgemeinderat Mannebach. Ihre Gratulation und guten Wünsche für die Zukunft schloss Landrätin Julia Gieseking mit folgenden Worten ab: „Menschen wie Sie werden gebraucht! Ich hoffe, dass Sie noch lange Freude an Ihren ehrenamtlichen Tätigkeiten haben werden und möchte auch Ihrer Familie herzlich danken, ohne deren Unterstützung und Verständnis ein solches Engagement gar nicht möglich gewesen wäre. Sie haben Ihnen den Rücken freigehalten.“ Der ehemalige Ortsbürgermeister von Mannebach, Walter Eich, und Verbandsgemeindebürgermeister Johannes Saxler, der Herr Bauer für die Verleihung der Ehrennadel vorgeschlagen hatte, schlossen sich ihren Glückwünschen an. v.l.n.r: Verbandsbürgermeister Kelberg Johannes Saxler, Roswitha und Peter Bauer, Landrätin Julia Gieseking und Beigeordneter der Ortsgemeinde Mannebach Malte Möbius bei der Verleihung der Ehrennadel im August 2024. Bild: Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg. Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehenden/r Grundstücks/e ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: Grundbuch von Kolverath (Amtsgericht Daun): Blatt 327: Flur 3 Nr. 73 – Landwirtschaftsfläche – In den Murtenfeldern – 3.580 m² Flur 3 Nr. 74/2 – Gebäude- und Freifläche – Elztalstraße 11 – 3.737 m² Flur 3 Nr. 74/3 – Landwirtschaftsfläche – In den Murtenfeldern – 5.002 m² Flur 3 Nr. 60/1 – Landwirtschaftsfläche – In der untern Grafwiese – 1.073 m² Flur 3 Nr. 60/2 – Landwirtschaftsfläche – In der untern Grafwiese – 1.228 m² Flur 3 Nr. 61/1 – Landwirtschaftsfläche – In der untern Grafwiese – 1.654 m² Flur 3 Nr. 61/2 – Landwirtschaftsfläche – In der untern Grafwiese – 1.694 m² Flur 3 Nr. 61/3 – Landwirtschaftsfläche – In der untern Grafwiese – 304 m² Flur 4 Nr. 1/1 – Landwirtschaftsfläche – In der Mühlenwiese – 498 m² Flur 4 Nr. 1/2 – Landwirtschaftsfläche – In der Mühlenwiese – 339 m² Flur 4 Nr. 2/1 – Landwirtschaftsfläche – In der Mühlenwiese – 1.029 m² Flur 4 Nr. 2/2 – Landwirtschaftsfläche – In der Mühlenwiese – 652 m² Flur 4 Nr. 3/1 – Landwirtschaftsfläche – In der Mühlenwiese – 373 m³ Flur 4 Nr. 3/2 – Landwirtschaftsfläche – In der Mühlenwiese – 197 m² Grundbuch von Kolverath (Amtsgericht Daun): Blatt 320: Flur 3 Nr. 72 – Landwirtschaftsfläche – In den Murtenfeldern – 5.394 m² (Miteigentumsanteil) Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden.
SEITE 5 Maria Surges und Hilmar Klein mit Landesverdienstmedaille geehrt Trier/Rheinland-Pfalz – Thomas Linnertz, Präsident der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), hat Maria Surges und Hilmar Klein in Anerkennung ihres ehrenamtlichen Engagements die Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz überreicht. „Unser Gemeinwesen lebt von der Mitwirkung und Mitgestaltung von Menschen wie Maria Surges und Hilmar Klein. Sie beide eint, dass Sie sich über Jahrzehnte dem Ehrenamt und dem Dienst an der Gemeinschaft, für die Vulkaneifel, verschrieben haben. Mit großem Engagement haben Sie die Pflichten des Ehrenamtes angenommen und gemeistert. Ihre sehr unterschiedlichen Tätigkeiten zeigen aber auch die bunte Vielfalt des Ehrenamtes“, betonte der ADD-Präsident. Maria Surges aus Duppach hat sich insbesondere um das historische Erbe ihres Heimatortes verdient gemacht. Die Geschichte des Ortes Duppach, der erstmalig im Jahr 846 urkundlich erwähnt wurde, reicht bis in die Römerzeit zurück. Zahlreiche archäologische Funde zeugen von dieser Vergangenheit. Zur Erforschung dieser Vergangenheit gründete Maria Surges im Jahr 2003 den Archäologischen Förderverein Duppach e.V., der seitdem von ihr geleitet wird. Ziel des Vereins ist es das kulturelle Erbe der Region zu erhalten und dabei die Gemeinschaft zu mobilisieren, die Erforschung dieser Stätten zu fördern. Seither wird die römische Siedlung fortlaufend erforscht, es finden mehrwöchige Ausgrabungen statt, die vom Verein unterstützt werden, und die Funde werden stetig durch ein wissenschaftliches Projektteam rekonstruiert und dokumentiert. Darüber hinaus bringt der Förderverein auf vielfältige Weise interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Archäologie näher. Die 73-Jährige organisiert beispielsweise beispielsweise Führungen, informiert über die aktuellen Ausgrabungsergebnisse und veranstaltet Römerfeste. Daneben gehörte sie 25 Jahre dem Rat der Ortsgemeinde Duppach an, war fünf Jahre als Beigeordnete tätig und war von 2004 bis 2009 Mitglied im Verbandsgemeinderat Gerolstein. Zudem leitete die Geehrte als Ortsvorsitzende zehn Jahre lang die örtlichen Landfrauen und war Mitglied im Vorstand der Landfrauen Kreis Daun. Hilmar Klein aus Jünkerath hat sich im berufsständischen sowie im kommunalpolitischen Bereich engagiert. So gehört der 62-Jährige seit dem Jahr 2000 dem Vorstand der Baugewerbe-Innung beziehungsweise der Kreishandwerkerschaft MEHR an. 2011 wurde er in den Vorstand der Bauwirtschaft Rheinland-Pfalz gewählt und ist dort seit vier Jahren als Präsidiumsmitglied tätig. Dieses Mandat ist verbunden mit einer Tätigkeit in diversen Ausschüssen, aber auch mit der Vertretung der rheinland-pfälzischen Interessen beim Zentralverband des Deutschen Handwerks oder im Unternehmerverband des Handwerks in Rheinland-Pfalz. Zudem gehört der Geehrte seit 2018 dem Vorstand der Handwerkskammer Trier an. Als Unternehmer war ihm die Ausbildung von jungen Menschen sowie die Integration von geflüchteten Jugendlichen wichtig. Darüber hinaus war Hilmar Klein von 1999 bis 2019 als Ratsmitglied im Ortsgemeinderat Jünkerath aktiv und gehörte dort zahlreichen Ausschüssen an. Hier konnte er sein enormes berufliches Fachwissen zum Wohle der Gemeinde einsetzen und diese kontinuierlich weiterentwickeln. Darüber hinaus gehörte er zu den Gründungsmitgliedern der DRK Ortsgruppe Jünkerath, die er seit vielen Jahren unterstützt, war aktives Vorstandsmitglied des örtlichen Karnevalsvereins und war von 1995 bis 2010 stellvertretender Vorsitzender im Verwaltungsrat der örtlichen Kirchengemeinde. v.l.n.r: Landrätin Julia Gieseking, Anreger Gordon Schnieder, MdL, Hilmar Klein, ADD-Präsident Thomas Linnertz, Maria Surges, Ortsbürgermeister Duppach Thomas Humble, Anregerin Evi Linnerth, Verbandsbürgermeister Gerolstein Hans Peter Böffgen und Beigeordnete Ortsgemeinde Jünkerath, Irmgard Peetz; Bild: ADD Frauenhaus Eifel sucht Personal Eifel. Der DRK-Kreisverband BitburgPrüm, als Träger des neuen Frauenhauses Eifel, sucht Personal für die neue Einrichtung. Ab Oktober/November diesen Jahres soll das neue Frauenhaus im Eifelkreis eingerichtet werden. Hierfür werden dringend entsprechende Fachkräfte: Sozialarbeiterinnen/Sozialpädagoginnen (zwei 0,75 VZS), eine Erzieherin (0,5 VZS) und eine Hauswirtschafterin (0,5 VZS) gesucht. Diese neuen Mitarbeiterinnen haben die Chance, das neue Frauenhaus im Aufwuchs und Aufbau mit zu gestalten. Das Frauenhaus bietet von Gewalt betroffenen und bedrohten Frauen und Kindern Schutz in Form einer Unterkunft sowie individuelle Betreuung und Unterstützung. Gewalt an Frauen ist keine Privatangelegenheit, sondern eine Straftat. Weitere Informationen erhalten Sie beim zuständigen Bereichsleiter des DRKKreisverbandes Bitburg-Prüm, Herrn Jonas Reil: Telefon 06561-6020-331 E-Mail: jonas.reil@drk-bitburg-pruem.de.
SEITE 6 Öffentliche Bekanntmachung zum Zwecke der öffentlichen Zustellung im Sinne des § 1 (1) Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG) vom 2. März 2006 in Verbindung mit § 10 (1) Nr. 1 und 3 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) vom 12.08.2005 sowie § 1 (1) der Hauptsatzung des Landkreises Vulkaneifel vom 23.06.2014, jeweils in der aktuell gültigen Fassung. Folgende Person, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, wird benachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun, gegen sie zustellungsbedürftige Entscheidungen getroffen hat. Betroffener: Okojie, Purity Geburtsdatum: 20.03.1997 letzte bekannte Anschrift: Prinsenbosch 2, 5126 Gilze Anzahl der Schreiben: 1 Datum des Schreibens: 02.07.2024 Aktenzeichen: 5-34101-10-3147 Das Schriftstück kann von dem Betroffenen oder von einer durch ihn bevollmächtigten Person bei folgender Behörde eingesehen bzw. ausgehändigt werden: Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun (Zimmer 213 od. 214). Das Dokument wird öffentlich zugestellt, wodurch Fristen in Gang gesetzt werden (nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können) bzw. Ansprüche geltend gemacht werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass das Dokument als zugestellt gilt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Die Entscheidung erlangt Bestandskraft, wenn der Betroffene nicht innerhalb eines Monats nach Zustellung schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun, Widerspruch einlegt. Daun, 22.08.2024 Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun Im Auftrag: gez. Happel Wechsel im Schornsteinfegerkehrbezirk Daun V Michael Emmerichs folgt auf Peter Schumann Nach fast 30 Jahren engagierter Tätigkeit als Bezirksschornsteinfegermeister – davon über 25 Jahr im Kehrbezirk Daun V – hat Peter Schumann zum 31. Juli 2024 seine Tätigkeit als bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger beendet. Seit dem 1. Januar 1999 war Schumann für den Kehrbezirk V zuständig, der insgesamt 16 Ortsgemeinden im Landkreis Vulkaneifel umfasst, darunter Hohenfels-Essingen, Dockweiler, Kerpen und Üxheim. Während seiner langjährigen Tätigkeit zeichnete sich Schumann durch hohen Sachverstand und großes Engagement aus. Landrätin Julia Gieseking würdigte Peter Schumann bei seiner Verabschiedung in der Kreisverwaltung Vulkaneifel für seine zuverlässige und pflichtbewusste Arbeit. „Wir danken Herrn Schumann herzlich für sein herausragendes Engagement und die gute Zusammenarbeit über all die Jahre“, so Gieseking. Sie wünschte ihm für seinen weiteren Lebensweg alles Gute. Ab dem 1. August 2024 übernimmt Michael Emmerichs die Verantwortung für den Kehrbezirk Daun V. Er wurde von der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier zum neuen bevollmächtigten Bezirksschornstein bestellt. Emmerichs, selbst wohnhaft im Landkreis Vulkaneifel, war zuvor im Kehrbezirk Bitburg-Prüm XII tätig. Landrätin Gieseking begrüßte Michael Emmerichs herzlich in seinem neuen Aufgabenbereich und sprach ihm ihre Glückwünsche aus: „Wir freuen uns, dass wir mit Herrn Emmerichs einen erfahrenen Nachfolger gewinnen konnten und wünschen ihm viel Erfolg in seinem neuen Wirkungsbereich.“ Abteilungsleiter Günter Willems, Peter Schumann, Landrätin Julia Gieseking und Michael Emmerichs.
SEITE 7 - Welche Bedeutung hat der Altersübergang? - Welche vielfältigen Möglichkeiten gibt es, diese Lebensphase zu gestalten? Mehrgenerationenhaus Gerolstein, Raderstr. 9, 54568 Gerolstein 19. September | 16 - 17:30 Uhr Rente... Und dann? mit Impulsen von Rita Novaki, Mehrgenerationenhaus Gerolstein Zu dieser Veranstaltung ist keine Anmeldung erforderlich. Elisabeth Reinarz Yvonne Surges Tel.: 06591 94 920 253 0160 931 754 63 E-Mail: e.reinarz@caritas-westeifel.de y.surges@vulkaneifel.drk.de Informationen erhalten Sie bei der Gemeindeschwesterplus: Stand: Januar 2024 gefördert durch BeKo Demenz eine Veranstaltungsreihe für den Landkreis Vulkaneifel Gut informiert älter werden Die Vortragsreihe "Gut informiert älter werden" bietet wertvolle Informationen und Tipps, um den Prozess des Älterwerdens bestmöglich zu gestalten. Experten teilen ihr Wissen zu Themen wie beispielsweise Gesundheit, Ernährung, Bewegung, Wohnen sowie soziale Interaktion und geben praktische Ratschläge, um ein gesundes und erfülltes Leben im Alter zu führen. Eine großartige Gelegenheit, sich auszutauschen und neue Perspektiven kennenzulernen. Neue Ombudsstelle für Pflege in Rheinland-Pfalz Landrätin Julia Gieseking begrüßt Ansprechpartner Sven Lefkowitz im Kreishaus Seit dem 01. Juli 2024 gibt es beim Landesamt für Jugend, Soziales und Versorgung eine neue Ombudsstelle für Pflege. Am Dienstag, 27. August, war Ombudsmann Sven Lefkowitz zu Gast in der Kreisverwaltung Vulkaneifel. Landrätin Julia Gieseking sowie Geschäftsbereichsleiter Peter Esch und der Abteilungsleiter des Sozialamtes, Dietmar Engeln, begrüßten ihn recht herzlich. Die Ombudsstelle ist als Ansprechpartner für Bewohnerinnen und Bewohner von Pflegeeinrichtungen gedacht, sowie für ihre Angehörigen, Betreuerinnen und Betreuer oder Bevollmächtigten. Das kostenlose Angebot gilt für ganz Rhein-land-Pfalz, eine Kontaktaufnahme ist telefonisch, per Post, per Mail oder bei Sprechstunden auch persönlich möglich. Kontakt Telefon: +49 6131 967296 Mail: ombudsstelle@lsjv.rlp.de Postanschrift: Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung, 56065 Koblenz Was bietet die Ombudsstelle? Mit der Ombudsstelle bietet das Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung ein niedrigschwelliges und unbürokratisches Angebot, das zur Vermittlung bei Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten mit den Einrichtungen der Pflege genutzt werden kann. Gemeinsam wird nach einer Lösung gesucht und je nach Bedarf die Kommunikation zwischen Beteiligten und mit den zuständigen Behörden und Stellen unterstützt. Tätig wird die Ombudsstelle in jedem Fall erst nach Beauftragung, jeder Schritt erfolgt ausschließlich mit Zustimmung der Ratsuchenden. Selbstverständlich werden Anliegen vertraulich behandelt. Die Ombudsstelle für Pflege steht für eine unparteiische, unabhängige Vermittlung und ist nicht weisungsgebunden. Was bietet die Ombudsstelle nicht? Es handelt sich bei der Ombudsstelle nicht um eine Rechtsberatung. Sie beteiligt sich nicht an behördlichen oder gerichtlichen Verfahren und erteilt keine Weisungen gegenüber Behörden und Trägern von Einrichtungen.
SEITE 8 Öffentliche Bekanntmachung zum Zwecke der öffentlichen Zustellung im Sinne des § 1 (1) Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG) vom 2. März 2006 in Verbindung mit § 10 (1) Nr. 1 und 3 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) vom 12.08.2005 sowie § 1 (1) der Hauptsatzung des Landkreises Vulkaneifel vom 23.06.2014, jeweils in der aktuell gültigen Fassung. Folgende Person, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, wird benachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun, gegen sie zustellungsbedürftige Entscheidungen getroffen hat. Betroffene: Herez, Samantha Michelle Geburtsdatum: 19.07.1993 letzte bekannte Anschrift: Bahnhofstraße 4, 56767 Uersfeld Anzahl der Schreiben: 1 Datum des Schreibens: 13.08.2024 Aktenzeichen: 5-34101-10-3155 Das Schriftstück kann von der Betroffenen oder von einer durch sie bevollmächtigten Person bei folgender Behörde eingesehen bzw. ausgehändigt werden: Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun (Zimmer 214). Das Dokument wird öffentlich zugestellt, wodurch Fristen in Gang gesetzt werden (nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können) bzw. Ansprüche geltend gemacht werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass das Dokument als zugestellt gilt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Die Entscheidung erlangt Bestandskraft, wenn der Betroffene nicht innerhalb eines Monats nach Zustellung schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun, Widerspruch einlegt. Daun, 28.08.2024 Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun Im Auftrag: gez. Harings Das Hubertus-Rader-Förderzentrum begrüßt seine neuen Schüler Am 26. August 2024 war ein ganz besonderer Tag für die Erstklässler des Hubertus-Rader-Förderzentrums in Gerolstein und ihre Familien. Gut ausgestattet mit Schultüten und Ranzen richteten sich erwartungsvolle Blicke auf die feierlich geschmückten Wände in der Aula. Mit herzlichen Begrüßungsworten seitens des Schulleiters Herrn Zelter, der Schulelternsprecher sowie der Schülervertretung wurden die Kinder und ihre Eltern zu der persönlich gestalteten Einschulungsfeier willkommen geheißen. In einem abwechslungsreichen Programm mit einem eigenen Schulvideo, einem bunten Regenbogentanz einer Kindergartengruppe aus der Kindertagesstätte Hillesheim sowie einem Einschulungslied der Fünftklässler erhielten die Gäste einen Einblick in die Schulwelt. Nach dem Überreichen eines kleinen Willkommensgeschenkes, konnten die Erstklässler ihre neuen Klassenräume erkunden und an ihrer ersten Unterrichtsstunde teilnehmen. Nach diesem aufregenden ersten Schultag starten die beiden ersten Klassen des HubertusRader-Förderzentrums voller Erwartungen in das kommende Schuljahr! Öffentliche Bekanntmachung zum Zwecke der öffentlichen Zustellung im Sinne des § 1 (1) Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG) vom 2. März 2006 in Verbindung mit § 10 (1) Nr. 1 und 3 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) vom 12.08.2005 sowie § 1 (1) der Hauptsatzung des Landkreises Vulkaneifel vom 23.06.2014, jeweils in der aktuell gültigen Fassung. Folgende Person, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, wird benachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun, gegen sie zustellungsbedürftige Entscheidungen getroffen hat. Betroffener: Kreuz, Maurice Geburtsdatum: 14.03.1994 letzte bekannte Anschrift: Mosenbergstraße 14, 54531 Manderscheid Anzahl der Schreiben: 1 Datum des Schreibens: 08.08.2024 Aktenzeichen: 5-34101-10-3164 Das Schriftstück kann von dem Betroffenen oder von einer durch ihn bevollmächtigten Person bei folgender Behörde eingesehen bzw. ausgehändigt werden: Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun (Zimmer 213 od. 214). Das Dokument wird öffentlich zugestellt, wodurch Ansprüche geltend gemacht werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass das Dokument als zugestellt gilt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Daun, 27.08.2024 Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun Im Auftrag: gez. Fröhlig
SEITE 9 EINLADUNG zum nächsten Netzwerktreffen am 26. September 2024 um 19:00 Uhr im Annas Eifelgarten, Kelberg-Rothenbach Alle bereits registrierten regionalen Erzeuger sowie Interessierte, die Teil des Netzwerks werden möchten, sind herzlich eingeladen! Wir laden Sie herzlich ein zum nächsten Netzwerktreffen für regionale Erzeuger am Donnerstag, 26. September 2024, 19:00 Uhr im Annas Eifelgarten, Talstraße 4, 53539 Kelberg-Rothenbach , Mühlenstr. 1, 54587 Birgel Das Das Projekt „VON HIER Vulkaneifel“ ist eine gemeinsame Initiative von: Wir bitten um Anmeldung bis zum 24. September bei Zita Falk, info@vonhier-vulkaneifel.de; Kontakt: Zita Falk, Wirtschaftsförderung der VG Gerolstein Tel. 06591 13-1023 Auf der Agenda stehen spannende Themen, die Sie nicht verpassen sollten: Aktuelle Marketingaktivitäten: Was gibt es Neues in der Vermarktung unserer regionalen Produkte? Verteilung von Marketingmaterialien (Aufkleber, Plakate, Aufsteller usw.) „VON HIER Vulkaneifel“ bald im Kino: Erfahren Sie mehr über unsere aufregende Initiative, um unsere Regionalmarke auf der großen Leinwand zu präsentieren. Vorstellung unserer Gastgeber: Alexandra und Max stellen uns ihr Unternehmen vor und verraten vielleicht auch, wer die Namensgeberin für Annas Eifelgarten war. Die Teilnahme am Netzwerktreffen ist kostenfrei, jedoch mit Sicherheit nicht umsonst. Es bietet eine wertvolle Gelegenheit, die vielfältigen Möglichkeiten und Potenziale der Initiative „VON HIER Vulkaneifel“ zu entdecken und zu unterstützen. Regionale Erzeuger sind ein wichtiger Bestandteil unserer Wirtschaft und der regionalen Wertschöpfungskette. Aus diesem Grund möchten wir Sie als regionale Erzeuger unterstützen, indem wir Sie für Endverbraucher und Touristen noch sichtbarer machen sowie Ihnen die Möglichkeit geben, sich mit anderen Erzeugern aus der Region zu vernetzen. Die Mitgliedschaft ist kostenlos. Mehr unter: www.vonhier-vulkaneifel.de
SEITE 10 Am Anfang stand ein Gefühl, eine Entscheidung und ein guter Instinkt: „Die Idee zur Gründung entstand bei einer persönlichen Auszeit im Sommer 2018. Ich entschied dabei, dass es für mich die höchste Priorität hat, in die Vulkaneifel zurückzukehren, hier zu leben und meine Ideen verwirklichen zu können. Mit dem 1912 erbauten Bahnhof Ahütte fand ich dann den Ort der Inspiration, der meine Ideen sprudeln ließ. Ein Ort, der wie in einem Dornröschenschlaf versunken war.“ Andreas Kurth hatte zwar lange zurückliegende Erfahrungen in der Beherbergung und Gastronomie, war aber eigentlich Bildungsgangleiter einer Fachschule für Sozialpädagogik und auf den Schwerpunkt der stationären Jugendhilfe spezialisiert, wo er unter anderem verschiedene Einrichtungsträger in Coaching und kollegialer Fallberatung unterstützte. Der von ihm geschaffene Museumsbahnhof Ahütte bot ihm die Gelegenheit, seine beruflichen Erfahrungen der Vergangenheit in der Gegenwart zu verbinden. 50 Jahre nach der Stilllegung der Oberen Ahrtalbahn 1973 ist mit enormen Investitionen und großem Engagement wieder ein Treffpunkt entstanden für alle, die ankommen wollen, neue Ziele anstreben und vielleicht Anschluss suchen. Ob eine kurze Auszeit im Pfannkuchenhaus und Café oder ein längerer Zwischenaufenthalt in einem der sieben Zimmer, ob bei Kleinkunst, einer Veranstaltung oder einem Coaching-Seminar oder einer Fortbildung in der ehemaligen Wartehalle – der alte Bahnhof füllt sich immer wieder mit Menschen und Ideen. „Die Wahl des Standortes für die Unternehmensgründung war eine Herzensangelegenheit in tiefer Verbundenheit zur Region als meiner Heimat. Es war ein absoluter Glücksfall, mit dem Bahnhof in Ahütte am richtigen Ort das richtige Objekt mit so viel Potential zu finden,“ so der Gründer. Andreas Kurth aktivierte alte Kontakte aus seiner Heimat wieder. „Eine frühere Köchin der Jugendherberge Daun konnte ich für das Konzept des Museumsbahnhofs gewinnen und für die Idee einer kleinen Bahnhofsgastronomie mit einem regionalen und frischen Angebot begeistern. Sie hat dann vorgeschlagen, selbst gemachte Pfannkuchen zum kulinarischen Schwerpunkt zu machen, denn mit den Eiern vom benachbarten Weinberghof und den Käse vom nahen Gröner Hof haben wir wesentliche Produkte direkt vor Ort. Es hat uns sehr gefreut, wie das Angebot seit Eröffnung immer mehr angenommen wurde – heute sind Pfannkuchen aus dem Betrieb des Museumsbahnhofs nicht mehr wegzudenken.“ Ob unternehmerische Entscheidungen wirtschaftlich sinnvoll und inhaltlich überzeugend waren, zeigt sich immer erst nach einiger Zeit. Der Gründer kann zumindest zur bisherigen Entwicklung eine positive Bilanz ziehen: „Mit der bisherigen Entwicklung des Museumsbahnhofs bin ich sehr zufrieden. Wir hatten im Jahr 2023 über 5.000 Besucher und haben diese Zahl für 2024 bereits zum jetzigen Zeitpunkt überschritten, wobei der Museumsbahnhof zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigt werden kann und natürlich nicht alle Besucher auch in der Gastronomie einkehren. Zunehmend wird der Museumsbahnhof auch für Gruppen gebucht, welche den Besuch beispielsweise mit Bahnhofsführung, Krimispiel und Gastronomie oder einem TeamworkSeminar verbinden.“ Andreas Kurth hat mit der Unternehmensgründung etwas ganz Besonderes geschaffen: Entstanden ist mit dem Museumsbahnhof Ahütte ein Ort, in dem die Zeit vermeintlich stehen geblieben ist – mit Fahrkarten aus Pappe, einem Schienenbus vor dem Fenster und Sitzplätzen auf historischen Wartebänken. Das begeistert immer mehr Besucher – die Kombination aus Herzblut, kreativen Ideen und einer fundierten Finanzierung ist aufgegangen. „Wir haben noch viel vor: Der Seminarstandort soll weiter ausgebaut werden mit Coaching, Kursen und Workshops, die die besondere Atmosphäre des historischen Bahnhofs für sich entdecken und nutzen möchten.“ Andreas Kurth Andreas Kurth hat den alten Bahnhof Ahütte mit vielen Ideen zu neuem Leben erweckt NACH FÜNF JAHRZEHNTEN KANN MAN HIER JETZT WIEDER „STATION MACHEN“ Foto: Andreas Kurth In der Serie „START UP“ stellt die Wirtschaftsförderungs- gesellschaft Vulkaneifel regelmäßig Jungunternehmer vor. Ansprechpartnerin: Angelika Gerhartz · WFG Vulkaneifel mbH Mainzer Str. 24 · 54550 Daun · Tel.: 0 65 92 / 933 -204 E-Mail: angelika.gerhartz@wfg-vulkaneifel.de www.wfg-vulkaneifel.de DIE SERIE ÜBER ERFOLGREICHE JUNGUNTERNEHMER IM LANDKREIS VULKANEIFEL Kontakt: Museumsbahnhof Ahütte Bahnhofstraße 9, 54 579 Üxheim bahnhofsvorsteher@bahnhofsleben.de www.bahnhofsleben.de
SEITE 11 Terminkalender September 2024 Oberbettingen, 05.09.2024, 18 Uhr Bleckhausen, 10.09.2024, 18 Uhr Reuth, 17.09.2024, 18 Uhr Basberg, 19.09.2024, 18 Uhr Gönnersdorf, 24.09.2024, 18 Uhr Niederbettingen, 26.09.2024, 18 Uhr Projektförderung durch: Projektbetreuung durch: Ansprechpartner: Eva Esch, Projektmanagerin Tel.: 06592-933-572 Mail: eva.esch@vulkaneifel.de Weitere Informationen zu den einzelnen Terminen erhalten Sie in den Mitteilungsblättchen der jeweiligen Verbandsgemeinden. BRING DICH EIN! Gestalte die Zukunft deines Dorfes mit! Die Veranstaltungen finden in den Bürgerhäusern der jeweiligen Ortsgemeinden statt. Im Projekt Zukunfts-Check Dorf erarbeiten Bürgerinnen und Bürger Handlungsstrategien für eine positive Entwicklung ihrer Gemeinde. Ziel ist die Erstellung eines förderfähigen Dorferneuerungskonzeptes.
SEITE 12 Vom 07.09. bis 13.09.2024 Natur erlebnis tipps Sa. 07.09.2024 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 2½h Mit Ur- Opa Johann durch den Arensberg Mit Geschichten rund um Vulkan, Gestein und damaligem Abbau den Vulkan erkunden. Eine Führung mit Spielen, Mythen und alten Fotos für Groß und Klein. Ein Stück Eifler Geschichte erleben Preis: pro Pers. 8 €, Familien 30 € (2 Erw. + Kinder), Gruppen auf Anfrage Treffpunkt: 54578 WalsdorfZilsdorf, Parkplatz Arensberg Info/Anmeldung erforderlich: Anne Petry, Mobil: 015155953286, E-Mail: petryanne@web.de, min. 4 Pers. Sa. 07.09.2024 um 13:30 Uhr • Dauer ca. 3½h Zwischen Kratern und Vulkanen: Naturerlebniswanderung um Bad Bertrich Der Weg führt uns über urige Felspfade in eine einmalige Vulkanlandschaft. Eine besondere Flora und Fauna begleiten uns durch die trichterförmigen Steilhänge. Preis: pro Pers. 7 €, mit Gästekarte 6 € Treffpunkt: 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstraße 32, (Abfahrt West) Tourist-Info Info/Anmeldung erforderlich: Gästeführer Kurt Immik, Tourist-Info Tel.: 02674 932222, E-Mail: info@bad-bertrich.de Sa. 07.09.2024 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1½h Öffentliche Führungen im Observatorium Hoher List Besichtigen Sie die Beobachtungskuppel und erhalten Sie Informationen über die Teleskope und den Sternenhimmel. Preis: Erw. 10 €, Kinder/ Schüler frei Treffpunkt: 54552 Schalkenmehren, Observatorium Hoher List Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Daun, Tel.: 06592 95130 Sa. 07.09. und am 08.09.2024 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 5h Der Drachentöter von Roth – Auf den Spuren „Hugobert von Lingens“ Storytelling der besonderen Art, vorgetragen vom „Eifelpoeten“ persönlich, auf einer Führung über den Rother Kopf, um das Eichholzmaar u.v.m. Geeignet für Kinder ab der 2. Kl. Preis: Kinder 7-14 J. 5€, ab 14 J. 16 €, 2 Erw.+1 Kind (7-14 J.) 30 €, Gruppen auf Anfrage Treffpunkt: Sportplatz Roth, 54568 Roth/Gerolstein (Ortseingang) Info/Anmeldung erforderlich: Hubertus M. Arendt, Tel.: 06591 8290016, Mobil: 0178 6816366, E-Mail: Hubihummel@gmx.de So. 08.09.2024 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 1½-2h Unsere besondere Sonntagsreihe: Zwölf Maare und ein Kratersee Führungen zu den vulkanischen Seen der Eifel: Schalkenmehrener Maar Erfahren Sie auf dieser Führung mehr über die feurige Vergangenheit der Schalkenmehrener Maare und begeben Sie sich auf eine spannende Zeitreise. Treffpunkt: Ecke Maarstraße/St. Martin-Straße, unterhalb der Kirche, 54552 Schalkenmehren Preis: 5 €, Kinder bis 12 J. frei Gästeführer: Hanspeter Mußler, Mobil: 0151 59113474, E-Mail: musslerhp@web.de Di. 10.09.2024 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2½h Geo-Erlebniswanderung „Gerolsteiner Dolomiten – 390 Millionen Jahre Erdgeschichte erleben“ Die Erlebniswanderung führt vom historischen Bahnhofsgebäude zur Helenenquelle über naturbelassene Pfade hinauf zum Munterley Plateau. In der Buchenlochhöhle lebt der sagenhafte Höhlenbär und eiszeitlichem Mammutjäger auf. Preis: pro Pers. 5 € bzw. je Paar/Familie 8 € Treffpunkt: 54568 Gerolstein, Tourist-Info Gerolsteiner Land, Bahnhofstr. 4 Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Info Gerolstein, Tel.: 06591 133100, E-Mail: touristinfo@gerolsteiner-land.de Di. 10.09.2024 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1¼h Original Eifeler Lava-Kerze selber gießen - Ein Erlebnis für Groß und Klein in der Kerzenmanufaktur und Imkerei Moll, Manderscheid Unter Anleitung von Wachsziehermeister Michael Moll werden Sie Ihre ganz persönliche Lavasteinkerze aus heimischen Materialen aus der Vulkaneifel selber anfertigen. Das Brodeln und Zischen der heißen Lava, nebeliger Qualm, fast wie bei einem echten Vulkanausbuch! Preis: Workshop pro Pers. 5 €, zzgl. je Kerze 7,50 € Treffpunkt: 54531 Manderscheid, Kerzen- und Wachsmanufaktur Moll, Kurfürstenstr. 39 Info/Anmeldung erforderlich: Tel.: 06572 2180, E-Mail: mail@kerzenmoll.de, min. 6 Pers. Mi. 11.09.2024 um 19:00 Uhr • Dauer ca. 1½h Erlebnisspaziergang in der Naturkulisse Manderscheids Es erwartet Sie ein entspannter und abwechslungsreicher abendlicher Spaziergang in der herrlichen Natur rund um Manderscheid inkl. grandiosem Panoramablick. Mit viel Spaß und Freude spazieren wir achtsam durch Wald und Wiesen. Erfahren Sie, wie man durch Achtsamkeit die Natur sehr viel intensiver wahrnimmt. Kurze Entspannungsübungen und Meditationen lassen uns zur Ruhe kommen – Natur als kostenlose Medizin. Preis: kostenloses Angebot der Stadt Manderscheid Treffpunkt: 54531 Manderscheid, Wittlicher Str. 11, Maarmuseum Info/Anmeldung erforderlich: Gabi Reuter, Mobil: 0160 3811399, E-Mail: ga.reuter@yahoo.de Do, 12.09.2024 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 2h Der Pulvermaar-Vulkan – ein geführter Spaziergang rund um das Pulvermaar Das Pulvermaar ist das größte & tiefste Maar der Eifel. Auf einem streckenmäßig kurzen Spaziergang werden die Merkmale der Eifelmaare gezeigt und die Forschungsergebnisse bzw. verbleibenden Geheimnisse ihrer Entstehung erläutert. Alle Altersklassen dürfen sich angesprochen fühlen. Preis: Erw. 8 €, Kinder u. Jugendl. 4 €, Kind bis 9 J. frei Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Vulkanstraße (2 km außerhalb), Feriendorf Pulvermaar, Rezeption Info/Anmeldung: Dr. Frank G. Fetten, Mobil: 0172 88 79 345, E-Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de min. 4 Erw. Fr. 13.09.2024 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 3½h Wo einst Korallen lebten - Die Gerolsteiner Dolomiten Tauchen Sie ein in die bunte Welt der Tropischen Riffe. Lassen Sie sich entführen in die heiße Vergangenheit der Eifel und 200.000 Jahre Menschheitsgeschichte rund um Gerolstein. Preis: Erw. 10 €, Kinder > 10 J. 4 €, Gruppenpreis auf Anfrage Treffpunkt: 54568 Gerolstein, Brunnenplatz Info/Anmeldung erforderlich: Hanne Hebermehl, Tel: 06591 7140, Mobil: 0151 22828200, E-Mail: hanne.hebermehl@t-online.de Fr. 13.09.2024 um 18:00 Uhr • Dauer ca. 1½h Vom Vulkan zur Eishöhle – die Birresborner Eishöhlen Steinbruch, Eishöhlen, Fledermausquartier, Versteck zu allen Kriegs- und Krisenzeiten – mit Helm und Taschenlampe ausgerüstet - alle Infos bei einem gemeinsamen Einstieg. Preis: Erw. 9 €, Kinder 4 €, Familienfestpreis 22 € Treffpunkt: 54574 Birresborn, Parkplatz Birresborner Eishöhlen Info/Anmeldung erforderlich: Brunhilde Rings, Mobil: 0160 4115289, E-Mail: brunhilde.rings@gmx.de, www.brunhilde-rings.de Veranstaltungskalender www.geopark-vulkaneifel.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY5NTMz