KW21 2025

Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun, 06592/933-0; www.vulkaneifel.de IMPRESSUM REDAKTION Verena Bernardy, Isabel Schneider Verlag + Druck: Linus Wittich KG, Föhren Ausgabe: 21/2025 Kreistag Vulkaneifel beschließt überarbeiteten Haushalt 2025 Kreisumlage steigt um einen Prozentpunkt – Anpassung des Haushaltsplans nach Globalbeanstandung durch Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) In der gestrigen Sondersitzung des Kreistages des Landkreises Vulkaneifel wurde mit einer Gegenstimme und zwei Enthaltungen die überarbeitete Haushaltssatzung und der Haushaltsplan für das Jahr 2025 beschlossen. Dies war notwendig geworden, nachdem die ursprünglich vom Kreistag am 16.12.2024 beschlossene Haushaltssatzung nebst Haushaltsplan am 19.03.2025 durch die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) global beanstandet worden war. Moderater Anstieg der Kreisumlage als einzig verbleibender Weg Die jetzt mit großer Mehrheit verabschiedete Haushaltsfassung sieht eine Erhöhung der Kreisumlage um 1 Prozentpunkt vor – ein Schritt, der parteiübergreifend auf Unmut stieß, letztlich aber als alternativlos zur Erlangung der Haushaltsgenehmigung bewertet wurde. „Eine Anhebung der Kreisumlage war nicht im Interesse der Verwaltung und der Fraktionen im Kreistag – und auch nicht in meinem. Wir wollten die finanziellen Belastungen der Gemeinden nicht noch weiter erhöhen– doch ohne diesen Schritt erhalten wir keine Haushaltsgenehmigung seitens der ADD. Die Wahl war klar: Entweder eine moderate Umlagenerhöhung oder ein nicht genehmigungsfähiger Haushalt. Wir haben uns bewusst für einen verantwortungsvollen Weg entschieden, mit dem wir den kommunalen Handlungsspielraum sichern“, betonte Landrätin Julia Gieseking. Die Umlagenerhöhung führt zu Mehreinnahmen in Höhe von rund 886.715 Euro. Der nun beschlossene Haushaltsplan weist im Ergebnis einen Jahresfehlbetrag von rund 6 Millionen aus. Eine weitere Änderung betrifft die Erhöhung des Höchstbetrags für Kassenkredite. Dieser wurde um 5 Millionen auf insgesamt 45 Millionen Euro angehoben. Landrätin Gieseking erklärte, dass diese Anpassung notwendig sei, um die Liquidität des Landkreises sicherzustellen. Sie verdeutlichte dies anhand einer Grafik, die die aktuelle Höhe der Liquiditätskredite zum 30. April 2025 zeigte. Vor der Entschuldungsinitiative „PEK-RP“ hatte der Landkreis noch 27 Millionen Euro an Liquiditätskrediten. Durch das PEK-Programm wurden 9,9 Millionen Euro getilgt, wodurch der Betrag 2024 auf rund 17 Millionen Euro sank. Zum 30. April 2025 liegt der Stand der Liquiditätskredite jedoch bei 33,3 Millionen Euro. Flächendeckendes Problem Bereits in der Sitzung des Kreisausschusses am 23. April war deutlich geworden, unter welchem Druck viele kommunale Haushalte im Land stehen. Ein Vertreter des Landkreistages Rheinland-Pfalz hatte dort eindringlich die allgemeine Lage und die strukturellen Belastungen der Landkreise und Städte dargestellt. Aktuell warten neun rheinland-pfälzische Landkreise weiterhin auf die Genehmigung ihrer Haushalte – ein deutliches Signal für die finanzielle Schieflage vieler Kommunen. Auch im Landkreis Vulkaneifel waren die Spielräume bereits maximal ausgeschöpft. „Der Gürtel war eng geschnallt“, betonte Gieseking. Neue Stellen wurden nicht eingeplant. Sozial- und Jugendbereich dominieren Ausgabenstruktur Besonders stark belasten den Haushalt die Pflichtausgaben in den Bereichen Soziales, Arbeit und Jugend – sie machen etwa zwei Drittel des Gesamthaushalts aus. Konkret entfallen u. a. 4,2 Mio. Euro auf Hilfe zur Pflege, 27,7 Mio. Euro auf Leistungen zur Teilhabe, 9,7 Mio. Euro auf Hilfen zur Erziehung und 24,8 Mio. Euro auf den Bereich Kindertagesstätten. Die Kostensteigerungen seien nicht nur durch Tarifsteigerungen und allgemeine Preisentwicklungen begründet, sondern auch durch einen spürbaren Anstieg der Die jeweils aktuelle Ausgabe der Kreisnachrichten finden Sie auch immer online auf unserer Website unter www.vulkaneifel.de/kreisnachrichten SCHON GEWUSST?

SEITE 2 Bedarfe. Gleichzeitig stammt nur rund ein Viertel (28,2 %) der Haushaltserträge aus der Kreisumlage. Die Personalaufwendungen liegen mit 13,2 % des Gesamtvolumens vergleichsweise niedrig. Haushaltsmittel kommen Bürgerinnen und Bürgern im Landkreis zugute „Es ist mir wichtig zu betonen, dass die Gelder des Landkreises direkt unseren Bürgerinnen und Bürgern zugutekommen – für Menschen, die Unterstützung bei Erziehung, Pflege, Bildung, Teilhabe und Integration benötigen. Der Landkreis erfüllt eine Vielzahl von Aufgaben zum Wohle der Bevölkerung – dazu zählen Schulen, Straßen, ÖPNV, Kitas und vieles mehr. Für all das ist eine solide finanzielle Basis unerlässlich“, so Landrätin Julia Gieseking. „So beteiligt sich der Landkreis inzwischen mit 40 % an den Bau- und Personalkosten von Kindertagesstätten – früher waren es jeweils nur 20 %. Nach der Flutkatastrophe 2021 hat der Landkreis außerdem erheblich in den Katastrophenschutz investiert. Mit zehn Vollzeitäquivalenten an Schulsozialarbeitern auf 10.000 Kinder liegt die Vulkaneifel deutlich über dem Landesdurchschnitt. Darüber hinaus wird die soziale Arbeit durch einen Streetworker unterstützt, eine Stelle, die viele Landkreise in dieser Form nicht vorhalten“, so die Landrätin weiter. Antrag der Kreistagsfraktion Bündnis 90/ Die Grünen abgelehnt – CDUAntrag mit Änderung einstimmig beschlossen Ein Antrag der Kreistagsfraktion Bündnis 90/ Die Grünen zur Prüfung der Gründung kommunaler Energiewerke wurde vom Kreistag mehrheitlich abgelehnt. Auch der Vorschlag, diesen Prüfauftrag zunächst in den Kreisentwicklungsausschuss zu überweisen, fand keine Mehrheit. Der CDU-Antrag „Beratung und Weichenstellung infolge der Gobalbeanstandung des Haushalts 2025 durch die ADD- Haushaltsrechtliche, strukturelle und politische Konsequenzen“ wurde mit einer Änderung einstimmig angenommen. Kernpunkte des CDU-Antrags sind die Einrichtung einer interfraktionellen Arbeitsgruppe „Haushalt 2026+“, die Einführung von Doppelhaushalten ab dem Haushaltsjahr 2026/2027, ein umfassendes Haushaltsmonitoring, die Beleuchtung des Stellenplans sowie eine systematische Übersicht und Priorisierung freiwilliger Leistungen. Die Ergebnisse werden zur Beratung in den Kreisausschuss einfließen. Mit den gefassten Beschlüssen hofft der Kreistag nun, zeitnah eine Genehmigung durch die Aufsichtsbehörde zu erhalten und so die Handlungsfähigkeit des Landkreises in Gänze wiederherzustellen. Schulbuchausleihe gegen Gebühr startet für das Schuljahr 2025/26 an Schulen in Trägerschaft des Landkreises Vulkaneifel Anmeldezeitraum: 16. Mai bis 12. Juni 2025 Bis zum 15. Mai 2025 erhalten alle Schülerinnen und Schüler der Schulen in Trägerschaft des Landkreises Vulkaneifel Freischaltcodes sowie Informationen, mit denen die Schulbuchausleihe gegen Gebühr für das Schuljahr 2025/2026 angemeldet werden kann. Die entgeltliche Ausleihe von Lernmitteln muss für jedes Schuljahr neu über das Elternportal beantragt werden. Teilnehmende Schulen: Geschwister-Scholl-Gymnasium Daun, Thomas-Morus-Gymnasium Daun, St. Matthias-Gymnasium Gerolstein, Drei-Maare-Realschule plus Daun Berufsbildenden Schule Vulkaneifel (nur Vollzeit ohne BVJ) Die Ausleihe wird auf der Internetseite www. lmf-online.rlp.de ausführlich erklärt. Für Fragen hinsichtlich der Anmeldung, steht Ihnen das Team der Schulbuchausleihe zur Verfügung. Falls Sie bereits einen Antrag auf Lernmittelfreiheit für das Schuljahr 2025/2026 fristgerecht gestellt und eine Bewilligung erhalten haben, ist von Ihnen nichts weiter zu veranlassen. Im Falle einer Ablehnung der kostenfreien Schulbuchausleihe können Sie mit Hilfe des zugesendeten Freischaltcodes, die Anmeldung zur Ausleihe gegen Gebühr erklären. Die Freischaltung und die Bestellung der Schulbücher sind zwei unterschiedliche Vorgänge. Zunächst muss die Freischaltung der Schülerin oder des Schülers mit Hilfe des Freischaltcodes im Portal veranlasst werden. Im Anschluss daran ist eine verbindliche Bestellung möglich. Bücher, die nicht über das Portal bestellt werden, sind auf eigene Kosten zu beschaffen. Die Anmeldung zur Ausleihe in entgeltlicher Form im Elternportal ist ausschließlich vom 16. Mai bis 12. Juni 2025 möglich. Besteht noch Unklarheit darüber, welche Schule die Schülerin oder der Schüler im neuen Schuljahr besuchen wird, empfehlen wir Ihnen trotzdem eine verbindliche Bestellung zu veranlassen. Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung für die Ausleihe gegen Gebühr für ganz Rheinland-Pfalz gültig ist. Sollte Ihr Kind also nach der verbindlichen Anmeldung die Schule innerhalb von Rheinland-Pfalz wechseln, wird diese Anmeldung übertragen. Es ist so sichergestellt, dass Ihr Kind die korrekten Bücher für die Schule erhält, die es dann tatsächlich besucht. Bitte beachten Sie: Die entgeltliche Bestellung ist zu einem späteren Zeitpunkt als dem oben genannten Termin nicht mehr möglich. Für Rückfragen steht Ihnen das Team der Schulbuchausleihe montags bis freitags in der Zeit von 08.00-12.00 Uhr zur Verfügung: Jessica Lanser, Büro 325, 06592/933-396, jessica.lanser@vulkaneifel.de Rita Schneider, Büro 325, 06592/933-369, rita.schneider@vulkaneifel.de Sie können Ihre Anfrage gerne auch per Mail an die folgende Adresse richten: schulbuchausleihe@vulkaneifel.de Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: Grundbuch von Mehren (Amtsgericht Daun): Blatt 2456: Flur 36 Nr. 1 – Waldfläche – Im Harzwinkel – 5.440 m² Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden. .

SEITE 3 Startschuss für die Zukunft der Vulkaneifel Über 2.000 Menschen beteiligen sich an der Bürgerbefragung Der Landkreis Vulkaneifel stellt ein Handlungskonzept für die nächsten 10 bis 15 Jahre auf– und die Bürgerinnen und Bürger gestalten diesen Weg aktiv mit. Mit der Auftaktveranstaltung am 31. März 2025 in Dreis-Brück, bei der 280 Teilnehmende erste Ideen und Visionen für die Zukunft des Landkreises entwickelten, fiel der offizielle Startschuss für das Kreisentwicklungskonzept (KEK). Gleichzeitig wurde eine breit angelegte Bürgerbefragung gestartet, bei der über 2.000 Menschen ihre Meinungen, Anregungen und Wünsche eingebracht haben. Vom 31. März bis zum 12. Mai 2025 hatten Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, sich zu vier zentralen Themenbereichen zu äußern: -Leben in der Vulkaneifel -Die Vulkaneifel erleben -Unterwegs in der Vulkaneifel -Gemeinsam für eine nachhaltige Zukunft Insgesamt nahmen 2.076 Personen an der Befragung teil – das entspricht 3,4 % der Bevölkerung. Neben 1.760 allgemeinen Rückmeldungen wurden auch gezielte Perspektiven von Jugendlichen (169) und Unternehmen (147) eingebunden. Diese große Beteiligung zeigt: Die Menschen in der Vulkaneifel sind bereit, Verantwortung für die Zukunft ihrer Region zu übernehmen. Der Weg geht weiter – mit vielen Stimmen und Perspektiven Aktuell werden die Ergebnisse der Bürgerbefragung sorgfältig ausgewertet. Vorgestellt werden diese dann am 23. Juni im Kreisentwicklungsausschuss. Es folgen Workshops der Verwaltung und des Ausschuss mit dem Ziel, aus den Ergebnissen der Bürgerbefragung Handlungsschwerpunkte und Handlungsfelder zu entwickeln. Ab Herbst startet dann die nächste Beteiligungsrunde mit Regionalen Dialogkonferenzen in den Verbandsgemeinden Daun, Gerolstein und Kelberg. Hier wird weiter am Konzept gefeilt – offen, transparent und gemeinsam mit den Menschen vor Ort. Darüber hinaus werden Fachkonferenzen, Workshops, Runde Tische, folgen. Auch hier ist die Beteiligung der Öffentlichkeit, der Wirtschaft und der Zivilgesellschaft zentral, um Maßnahmen und Projekte für eine lebenswerte, resiliente Vulkaneifel zu entwickeln – für heute, morgen und übermorgen. Dauner Gespräche – Unternehmerischer Dialog Einen besonderen Raum für den Austausch mit Unternehmerinnen und Unternehmern bietet dabei die, in diesem Jahr erstmalig stattfindenden „Dauner Gespräche“. Sie bringen Wirtschaft, Politik und Verwaltung an einen Tisch – für ein lebendiges Miteinander und neue Impulse zur Entwicklung des Landkreises. Mitmachen leicht gemacht! Alle Interessierten sind auch nach der Umfrage herzlich eingeladen, den Prozess zum Kreisentwicklungskonzept aktiv mitzugestalten – sei es bei Veranstaltungen, über das Netzwerk Kreisentwicklung, digital per E-Mail und über die Webseite: www.entraportal.de/kek_vulkaneifel Hier finden Sie nicht nur Informationen zum Stand des Prozesses und die anstehenden Terminen, sondern auch Beteiligungsmöglichkeiten und Ansprechpartner/innen. Denn klar ist: Die Zukunft der Vulkaneifel entsteht gemeinsam. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt möchten wir folgende Stellen besetzen: Die vollständigen Stellenanzeigen finden Sie unter www.vulkaneifel.de DIE KREISVERWALTUNG VULKANEIFEL SUCHT SIE! 300 Mitarbeiter:innen - 1 Team! Gemeinsam für die Vulkaneifel *Der Mensch zählt, nicht das Geschlecht SOZIALARBEITER / SOZIALPÄDAGOGE im Aufgabenbereich Allgemeiner Sozialer Dienst (ASD) PROJEKT-MITARBEITER FÜR DEN AUFBAU DER MODELL-NATURSCHUTZSTATION NORD IN RLP

SEITE 4 Öffentliche Bekanntmachung zum Zwecke der öffentlichen Zustellung im Sinne des § 1 (1) Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG) vom 2. März 2006 in Verbindung mit § 10 (1) Nr. 1 und 3 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) vom 12.08.2005 sowie § 1 (1) der Hauptsatzung des Landkreises Vulkaneifel vom 23. Juni 2014, jeweils in der aktuell gültigen Fassung. Folgende Personen, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, werden benachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel, KFZ-Zulassungsbehörde, Mainzer Str. 25, 54550 Daun, gegen sie eine zustellungsbedürftige Entscheidung getroffen hat. Betroffener: Zurab ALEKSASHVILI (*17.11.1973) letzte bekannte Anschrift: Rue du General Rottenbourg 6, FR-57370 Phalsbourg Datum des Schreibens: 13.02.2025 Aktenzeichen: 1 - 12332 Betroffener: Pascal BIDON (*20.11.1964) letzte bekannte Anschrift: Avenue Saint Louis 35, FR-13015 Marseille Datum des Schreibens: 07.10.2024 Aktenzeichen: 1 - 12332 Betroffene: Sandro MELANI Geburtsdatum: 24.08.2001 letzte bekannte Anschrift: Allee Des Peupliers 8, FR-67160 Wissembourg Datum des Schreibens: 02.04.2025 Aktenzeichen: 1 - 12332 Das Schriftstück kann von dem Betroffenen oder von einer durch sie bevollmächtigten Person bei nachstehend aufgeführter Behörde eingesehen werden: Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun (Zimmer 26) Das Dokument wird öffentlich zugestellt, wodurch Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Es wird darauf hingewiesen, dass das Dokument als zugestellt gilt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Die Entscheidung erlangt Rechtskraft, wenn der Betroffene nicht innerhalb eines Monats nach Zustellung schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun, Widerspruch einlegt. Daun, 09.05.2025 Kreisverwaltung Vulkaneifel Im Auftrag: Gez. A. Schmitz Öffentliche Bekanntmachung zum Zwecke der öffentlichen Zustellung im Sinne des § 1 (1) Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG) vom 2. März 2006 in Verbindung mit § 10 (1) Nr. 1 und 3 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) vom 12.08.2005 sowie § 1 (1) der Hauptsatzung des Landkreises Vulkaneifel vom 23. Juni 2014, jeweils in der aktuell gültigen Fassung. Folgende Personen, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, werden benachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel, KFZ-Zulassungsbehörde, Mainzer Str. 25, 54550 Daun, gegen sie eine zustellungsbedürftige Entscheidung getroffen hat. Betroffener: Lillian Ann PFLUKE letzte bekannte Anschrift: Am Kalkofen 20, 54570 Rockeskyll Datum des Schreibens: 14.05.2025 Aktenzeichen: 1/KFZ/DAU-PB 621 Das Schriftstück kann von dem Betroffenen oder von einer durch sie bevollmächtigten Person bei nachstehend aufgeführter Behörde eingesehen werden: Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun (Zimmer 006) Das Dokument wird öffentlich zugestellt, wodurch Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Es wird darauf hingewiesen, dass das Dokument als zugestellt gilt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Die Entscheidung erlangt Rechtskraft, wenn der Betroffene nicht innerhalb eines Monats nach Zustellung schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun, Widerspruch einlegt. Daun, 16.05.2025 Kreisverwaltung Vulkaneifel Im Auftrag: Gez. Stark

SEITE 5 Landkreis Vulkaneifel wird „Modell-Naturschutzstation Nord“ Land Rheinland-Pfalz fördert Aufbau zu 100 Prozent Der Landkreis Vulkaneifel wird zur Modellregion für eine neue Naturschutzstation im Norden von Rheinland-Pfalz. Gemeinsam mit der Interessengemeinschaft „Modell-Naturschutzstation Nord“ erhält der Kreis dafür eine hundertprozentige Förderung vom Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie und Mobilität (MKUEM). Ziel des Landes ist es, ein landesweites Netz regionaler Naturschutzstationen aufzubauen, um den Naturschutz strukturell zu stärken und zukunftsfähig aufzustellen. Insgesamt werden zwei Modell-Naturschutzstationen eingerichtet: Nachdem die Modell-Naturschutzstation Süd im vergangenen September in den Landkreisen Bad Dürkheim, Donnersbergkreis und in der Stadt Neustadt a. d. W. gestartet ist, folgt nun die ModellNaturschutzstation Nord im Landkreis Vulkaneifel. Perspektivisch soll diese Modellregion um einen weiteren Landkreis erweitert werden. Modellphase über zwei Jahre In einer zweijährigen Modellphase werden die Grundlagen für eine dauerhafte, strukturell verankerte Naturschutzstation geschaffen. Die Naturschutzstation soll künftig in der Schnittstelle zwischen Naturschutz, Land- und Forstwirtschaft sowie den Kommunen als regionaler Ansprechpartner und Dienstleister agieren. Besonders hervorzuheben ist die geplante Trägerstruktur in sogenannter Drittelparität: Vertreterinnen und Vertreter aus den Bereichen Naturschutz, Land- und Forstwirtschaft sowie Kommunen wirken gleichberechtigt mit. Diese freiwillige Partnerschaft soll einen kontinuierlichen Dialog ermöglichen und Herausforderungen im Naturschutz kooperativ lösen. Vergleichbare Strukturen arbeiten in anderen Bundesländern, wie etwa den Biologischen Stationen in Nordrhein-Westfalen, bereits seit Jahrzehnten erfolgreich. Breite regionale Beteiligung Bereits im September 2024 haben sich im Landkreis erste regionale Partner zur Interessengemeinschaft „Modell-Naturschutzstation Nord“ zusammengeschlossen. Mit dabei sind der Kreisverband Daun des Bauern- und Winzerverbandes Rheinland-Nassau e. V., die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz, die Forstämter im Landkreis (vertreten durch das Forstamt Daun), die NABU-Gruppen Kylleifel und Daun, die Arbeitsgemeinschaft der Naturschutzverbände Vulkaneifel (u. a. bestehend aus dem BUND Kreisgruppe Vulkaneifel, der Kreisgruppe Vulkaneifel des Landesjagdverbandes RheinlandPfalz e. V., Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Landesverband RheinlandPfalz e. V., der Regionalverband Eifel des Rheinischen Vereins für Denkmalschutz und Landschaftspflege und der Eifelverein e. V. Ortsgruppe Daun) sowie der Landkreis Vulkaneifel selbst. Inzwischen wurde die Gemeinschaft um weitere Partner erweitert: die beiden Naturparke im Landkreis Vulkaneifel – der Natur- und Geopark Vulkaneifel und der Naturpark Nordeifel - sowie die Verbandsgemeinde Daun sind bereits beigetreten. Die Verbandsgemeinden Gerolstein und Kelberg sind aktiv am Prozess beteiligt. Neue Anforderungen im Naturschutz Die Herausforderungen im Naturschutz nehmen zu – insbesondere mit Blick auf Artenrückgang und Klimawandel. Das Land Rheinland-Pfalz will daher mit einer strukturellen Weiterentwicklung seines seit drei Jahrzenten bestehenden Naturschutzmanagements reagieren. Bestehende Aufgaben wie die Biotopbetreuung, die Beratung zu Natura-2000-Gebieten und der Vertragsnaturschutz sollen durch die Naturschutzstationen strukturell neuorganisiert und gestärkt werden. Zudem können Naturschutzstationen regionale Aufgaben übernehmen – etwa bei der Organisation und Umsetzung von Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen oder bei der praktischen Umsetzung bestehender Planungen in den Kommunen. Eine solide Struktur erleichtert es außerdem, zusätzliche Projektmittel einzuwerben, die dem Erhalt und der Entwicklung der kulturhistorischen Landschaft der Vulkaneifel zugutekommen. Personal gesucht Bevor die neue Station ihre Arbeit aufnehmen kann, wird zunächst qualifiziertes Fachpersonal gesucht. Jetzt bewerben: Für den Aufbau der Modell-Naturschutzstation im Landkreis Vulkaneifel werden zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Projekt-Mitarbeiter (m/w/d) gesucht. Bewerben Sie sich jetzt unter: https://www.vulkaneifel.de/buergerservice-verwaltung/stellenausschreibungen. html Jetzt Förderung beantragen! FAQs Förderrichtlinie SONNENENERGIE FÜR ALLE Förderprogramm für Balkonkraftwerke Antragsunterlagen Kontakt

SEITE 6 Seit August 2023 sorgen Sabine und Markus Dornieden aus Hillesheim im Herzen der Vulkaneifel für außergewöhnliche Unterhaltung bei jeglichen Events. Mit hochwertigsten Fotoboxen, einem stylischen VW T2 Fotobulli im Retro Look, LOVE-Letters, Audio-Gästebüchern und vielen weitere kreativen Highlights fangen sie unvergessliche Momente ein und schaffen ganz persönliche Erinnerungen an einzigartige Events. Ausgangspunkt der Unternehmensgründung war eine gemeinsam gemachte Erfahrung zu einem besonderen Anlass: „Die Idee kam uns kurz nach unserer eigenen Hochzeitsfeier - die meisten angebotenen Fotoboxen waren nicht viel mehr als unschöne Flightcases mit Greenscreen-Hintergrund. Wir fragten uns: Wie würde eine Fotobox aussehen, wenn wir sie gestalten würden? Gesagt, geplant, gemacht – als Maschinenbaukonstrukteure mit Hang zum Holz haben wir alle Fotoboxen mit viel Liebe selbst designt und gebaut. Das gilt auch für die XXL-LOVELetters – diese sind als Fotokulisse oder als Dekorationselement ein echter Hingucker und verleihen jeder Veranstaltung eine romantische Atmosphäre.“ Neben privaten Feiern werden auch Firmenveranstaltungen mit individuell anpassbaren Layouts und BrandingMöglichkeiten perfekt inszeniert und Messestände mit der Fotobox und dem Fotobulli zu absoluten Hinguckern mit Retro-Flair und moderner Technik. „Bei der Standortwahl für unser Unternehmen mussten wir nicht lange überlegen – das war sofort klar. Die wunderschöne Vulkaneifel ist unsere Heimat. Wir lieben die Region und finden, dass unser einzigartiges Angebot hier besonders gut ankommt,“ so die beiden Gründer. Als kleines, aber kreatives Team sind sie perfekt eingespielt: Markus kümmert sich um die Eventplanung, Auftragsbearbeitung und Backoffice-Tätigkeiten, während Sabine den Kundenkontakt managt, Social Media betreut und die kreativen Fotorahmen erstellt. Die Good-Vibes-Kunden kommen meist durch Empfehlungen, so die bisherige Erfahrung der beiden Gründer: „Nichts wirkt so gut wie ein zufriedener Kunde, der andere begeistert! Auch durch die Teilnahme an Hochzeitsmessen in der Region lernen wir viele tolle Kunden kennen. Ein Event ohne Fotobox ist wie eine Hochzeit ohne Brautpaar. Und unser Alleinstellungsmerkmal? Die Qualität unserer selbst designten Produkte, unser Rundum-Sorglos-Angebot ohne versteckte Kosten und der persönliche Service.“ Beide sind ausgebildete Maschinenbautechniker und betreiben ihr Gewerbe momentan noch nebenberuflich – der Start hätte aber nicht besser sein können, denn die geschäftliche Entwicklung ist sehr positiv: „Aktuell läuft es hervorragend – besonders bei Hochzeiten und Firmenevents sind wir gefragt. In Zukunft planen wir, noch mehr interaktive Features anzubieten, die das Kundenerlebnis noch weiter verbessern. Zusätzlich werden wir die Preise für Selbstabholer noch attraktiver gestalten und mehr Flexibilität bei den Abhol- und Rückgabezeiten ermöglichen.“ Sabine und Markus Dornieden haben wesentliche Voraussetzungen für den Erfolg einer Unternehmensgründung mitgebracht: Die Begeisterung für das eigene Angebot, technisches Wissen plus kreative Ideen und ein großes Einfühlungsvermögen für die ganz besonderen Wünsche ihrer Kunden. Die positive Resonanz gibt ihnen Recht – die Good Vibes kommen an! „Langfristig wollen wir unser Angebot erweitern, mehr Mitarbeiter ins Team holen und mit unseren befreundeten Partnern auch in der Region Trier/ Luxemburg Fuß fassen. Für Anfang November planen wir außerdem eine eigene große Hochzeitsmesse in Hillesheim.“ Sabine und Markus Dornieden Good Vibes Dornieden macht private und geschäftliche Feiern zu unvergesslichen Events BESONDERE MOMENTE AUF HOCHZEITEN, FAMILIENFEIERN, BUSINESSEVENTS UND MESSESTÄNDEN Good Vibes Dornieden Josefstraße 2a, 54576 Hillesheim 0 170 3027739 info@goodvibes-d.de www.goodvibes-d.de Foto: Sabine und Markus Dornieden In der Serie „START UP“ stellt die Wirtschaftsförderungs- gesellschaft Vulkaneifel regelmäßig JungunternehmerInnen vor. Ansprechpartnerin: Angelika Gerhartz · WFG Vulkaneifel mbH Mainzer Str. 24 · 54550 Daun · Tel.: 0 65 92 / 933 -204 E-Mail: angelika.gerhartz@wfg-vulkaneifel.de www.wfg-vulkaneifel.de Die Serie Über erfolgreiche JungunternehmerInnen im Landkreis Vulkaneifel

SEITE 7 Öffentliche Bekanntmachung Einziehung einer Teilstrecke der ehemaligen Kreisstraße 69 (K 69) bei Nollenbach Landkreis Vulkaneifel - Gemarkung Leudersdorf Eine ehemalige Teilstrecke der K 69 in der Gemarkung Leudersdorf (Landkreis Vulkaneifel, Land Rheinland-Pfalz) hat nicht mehr die Verkehrsbedeutung einer Kreisstraße. Dieser Streckenabschnitt wurde im Zuge der Neuanbindung der K 69 an die L 10 bereits zurückgebaut. Die Kreisverwaltung Vulkaneifel beabsichtigt daher, diese Teilstrecke der K 69 mit Wirkung vom 01.10.2025 auf der Grundlage von § 37 Landesstraßengesetz (LStrG) in der z. Zt. gültigen Fassung einzuziehen. Mit der Einziehung verliert die Straße auf dem eingezogenen Streckenabschnitt die Eigenschaft einer Kreisstraße. Der einzuziehende Streckenabschnitt beginnt mit Station 0,090 und endet mit Station 0,220 – die Länge der einzuziehenden Strecke beträgt 0,130 km. Daun, 15.05.2025 Kreisverwaltung Vulkaneifel gez. Judith Klassmann-Laux Abteilung Struktur und Kreisentwicklung (Abteilungsleiterin) Informationsabend für ExistenzgründerInnen im Handwerk am Mittwoch, 4. Juni 2025 um 18 Uhr in Daun Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Vulkaneifel möchte in einer gemeinsamen Veranstaltung mit der Handwerkskammer Trier interessierten ExistenzgründerInnen im Handwerk die Möglichkeit geben, sich umfangreich über die Chancen und Risiken einer Gründung zu informieren. Selbstständig sein bedeutet Selbstverwirklichung, Eigenverantwortung, Unabhängigkeit und nicht zuletzt auch finanziellen Erfolg. Eine selbstständige Existenz bietet zweifelsohne viele Chancen – birgt aber auch Risiken in sich. Diese Risiken gilt es für Sie so gering wie möglich zu halten. In dieser Veranstaltung werden die wesentlichen Schritte auf dem Weg in die Selbstständigkeit erläutert – von den Gründungsformalitäten bis zu den einzelnen Punkten der Umsetzung. Dazu gehören u.a. die Klärung der rechtlichen Voraussetzungen, Beachtung steuerrechtlicher Aspekte, der Check betrieblicher und persönlicher Versicherungen sowie die Beschäftigung von Mitarbeitern. Der Informationsabend findet am Mittwoch, 4. Juni 2025 um 18.00 Uhr im Sitzungssaal 15c der Kreisverwaltung in Daun statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Wir bitten um Anmeldung bis zum 1. Juni 2025. Weitere Informationen und Anmeldung: Wirtschaftsförderungsgesellschaft Vulkaneifel mbH Mainzer Str. 24, 54550 Daun Christina Kirst, 06592/933-200, christina.kirst@wfg-vulkaneifel.de

SEITE 8 ©Eifel Tourismus GmbH “ZUKUNFT DER ARBEIT IN DER VULKANEIFEL” DAUNER GESPRÄCHE 2025 Mit den „DAUNER GESPRÄCHEN“ schaffen wir ab 2025 ein neues Format für den Austausch zwischen Wirtschaft, Politik und Verwaltung. Ziel ist es, Positionen sichtbar zu machen, Impulse zu setzen und gemeinsam Perspektiven für die Entwicklung des Landkreises Vulkaneifel zu erarbeiten. Unternehmerische Perspektiven für die Zukunft der Vulkaneifel 5. Juni 2025, 18:30 Uhr, Forum Daun - Eintritt frei Die Podiumsgäste der Dauner Gespräche 2025: Julia Gieseking, Landrätin des Landkreises Vulkaneifel Gordon Schnieder, Vorsitzender der CDU-Fraktion im rheinland-pfälzischen Landtag Sabine Diße, Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. KG Nico Pfeiffer, FELUWA Pumpen GmbH Rainer Schmitz, Schmitz Haustechnik GmbH Annika Görgen, Lehnen & Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB Melden Sie sich bis zum 30. Mai 2025 per Mail an: christina.kirst@wfg-vulkaneifel.de

SEITE 9

SEITE 10 Vom 24.05. bis 30.05.2025 Natur erlebnis tipps Sa. 24.05.2025 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 5h Auf den Spuren des Drachentöters Lauscht spannenden Erzählungen über den Ritter „Hugobert von Lingen“, erlebt den Zweikampf mit dem Drachen an der Drachenhöhle und erfahrt wie Mühlsteine einst unter Lebensgefahr aus dem Berg gebrochen wurden. Preis: Kinder 7-14 J. 5€, ab 14 J. 16 €, 2 Erw. + 1 Kind (7-14 J.) 30 €, Gruppen auf Anfrage Treffpunkt: Sportplatz Roth, 54568 Roth/Gerolstein (Ortseingang) Info/Anmeldung erforderlich: Hubertus M. Arendt, Tel.: 06591 8290016, Mobil: 0178 6816366, E-Mail: Hubihummel@gmx.de Sa. 24.05.2025 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2½h Geführte Naturerlebniswanderung mit tollen Einblicken in eines der größten Moore der Vulkaneifel Die Rundwanderung führt ins Naturschutzgebiet Mürmes – einem durch Vulkanismus entstandenen Maarkrater, in dem sich zunächst ein See, später ein Moor bildete. Entlang eines erst vor wenigen Jahren angelegten Rundwanderweges erhalten Sie an mehreren Stationen sachkundige Informationen zur Entstehung und Schutz des Moores. Zudem erfahren Sie, warum Moore wichtige CO₂-Speicher sind und welche spezialisierten Tier- und Pflanzenarten hier leben. Fernglas und Kamera nicht vergessen. Streckenlänge: ca. 12 km. Preis: pro Pers. 15 € Treffpunkt: 54552 Ellscheid, Mürmesweg (Parkplatz beim Friedhof) Info/Anmeldung erforderlich: Hanspeter Mußler, Mobil: 0151 59113474, E-Mail: musslerhp@web.de Sa. 24.05.2025 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 2-2½h Mit Ur- Opa Johann durch den Arensberg Gemeinsam mit Ur-Opa Johann erkunden wir den Arensberg und entdecken, wie der mystische Stollen entstand und der Abbau einst ablief. Ein spannender Spaziergang durch den Vulkan – mit Geschichten und Spielen für Groß und Klein. Preis: pro Pers. 8 €, Familien 30 € (2 Erw. + Kinder) Treffpunkt: 54578 Walsdorf-Zilsdorf, Parkplatz Arensberg Info/Anmeldung erforderlich: Anne Petry, Mobil: 015155953286, oder SMS, E-Mail: petryanne@web.de min.4 Pers. Sa. 24.05.2025 um 13:30 Uhr • Dauer ca. 3½h Zwischen Kratern und Vulkanen: Naturerlebniswanderung um Bad Bertrich Der Weg führt uns dann über urige Felspfade durch ein Buchsbaumgebiet in eine einmalige Vulkanlandschaft. Vor 65.000 Jahren tobten hier das Magmafeuer und die gewaltigen Vulkanexplosionen mit dem ausgeflossenen Magma formten eine bizarre Landschaft. Am Kraterrand des Hardmaars steigen wir durch eine 20 m hohe Lavawand mit Steinzeithöhlen – gewaltige Zeugnisse der Vergangenheit. Preis: pro Pers. 7 €, mit Gästekarte 6 € Treffpunkt: 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstraße 32, Tourist-Info Info/Anmeldung erforderlich: Gästeführer Kurt Immik, Tourist-Info Tel.: 02674 932222, E-Mail: info@bad-bertrich.de Sa. 24.05.2025 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1½h Öffentliche Führung Der Vortrag vermittelt die Geschichte und Bedeutung des Observatoriums, gefolgt von einer Besichtigung der Beobachtungskuppel sowie einer anschaulichen Erklärung astronomischer Phänomene – bei Sonnenschein mit Sonnenbeobachtung durch Spezialteleskope. Preis: Erw. 10 €, Kinder und Schüler frei Treffpunkt: 54552 Schalkenmehren, Observatorium Hoher List Info/Anmeldung erforderlich: E-Mail: kontakt@hoher-list.de So. 25.05.2025 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 5h Spurensuche auf dem Keltenpfad Lernt den wohl wichtigsten Strauch der Menschheit kennen und erfahrt, wie sich die ersten Siedler des Gerolsteiner Landes vor wilden Tieren und rivalisierenden Stämmen schützten. Eine spannende Naturerlebnistour, begleitet von lyrischen Versen und Gedichten aus eigener Feder! Preis: Kinder 7-14 J. 5€, ab 14 J. 16 €, 2 Erw. + 1 Kind (7-14 J.) 30 €, Gruppen auf Anfrage Treffpunkt: Hotel Löwenstein, 54568 Gerolstein Info/Anmeldung erforderlich: Hubertus M. Arendt, Tel.: 06591 8290016, Mobil: 0178 6816366, E-Mail: Hubihummel@gmx.de So. 25.05.2025 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 1½-2h Unsere besondere Sonntagsreihe: Zwölf Maare und ein Kratersee Führungen zu den vulkanischen Seen der Eifel: Gemündener Maar Das Gemündener Maar ist das kleinste der wassergefüllten Dauner Maare, aber mit seinen steilen, bewaldeten Hängen wirkt es geheimnisvoll und verborgen. Nur über einen steilen Anstieg erreichbar, lag es stets etwas abseits. Heute ist es ein beliebter Badesee. Eingebettet in 420 Millionen Jahre alte unterdevonische Gesteinsschichten erzählt es eine lange Geschichte – gehen wir im Maartrichter auf Spurensuche! Treffpunkt: KuliMaarik Restaurant Cafe, Maarstr. 7, 54550 Daun Preis: 5, €, Kinder bis 12 J. frei Keine Anmeldung erforderlich: Gästeführer: Marita Mosebach- Amrhein, Tel: 06551 509042, E-Mail: marita.mosebach@web.de So. 25.05.2025 um 10:00 Uhr • Dauer 3-4h Orchideen und weitere botanische Highlights des Salmwaldes Der Salmwald ist das größte zusammenhängende Waldgebiet der Vulkaneifel – und birgt eine überraschende botanische Vielfalt. Grund dafür ist der kalkreiche Untergrund der sogenannten „Salmer Kalkmulde“. Er begünstigt das Wachstum von Buchenwäldern mit Kräutern wie Waldmeister und Bärlauch sowie artenreiche Kalk-Halbtrockenrasen und Nasswiesen. Über 15 Orchideenarten wurden hier bereits nachgewiesen. Wer Lust hat, diese botanischen Besonderheiten zu entdecken, ist herzlich eingeladen zu einer rund 5–6 km langen Wanderung zu diesen versteckten Standorten. Fotoapparat nicht vergessen. Preis: pro Pers. 15 € Treffpunkt: wird erst nach erfolgter Anmeldung bekannt gegeben Info/Anmeldung erforderlich: Hanspeter Mußler, Mobil: 0151 59113474, E-Mail: musslerhp@web.de min. 6 / max. 15 Pers. Veranstaltungskalender www.geopark-vulkaneifel.de

SEITE 11 Vom 24.05. bis 30.05.2025 Natur erlebnis tipps So. 25.05.2025 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 3½h Wilde Kräutergesellen am sagenhaften Jungferweiher – eine botanische Führung rund um das älteste Maar der Vulkaneifel Sie lernen die einzigartige Umgebung und den großen Artenreichtum am Ulmener Jungferweiher mit seinen vielfältigen Lebensräumen kennen. Dabei liegt mein Schwerpunkt auf den Heil- und Arzneipflanzen, die schon seit Generationen zu medizinischen Zwecken verwendet werden. Preis: Erw. 9 €, Jungendl. 12-17 J. 5 € Treffpunkt: 56766 Ulmen, Parkplatz am Campingplatz Ulmen, Info/Anmeldung erforderlich: Beatrice Rieder, Mobil: 0171 9367321, E-Mail: bea.rieder@gmx.de min. 2 Pers. Di. 27.05.2025 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2,5 h Geo-Erlebniswanderung „Gerolsteiner Dolomiten – 390 Millionen Jahre Erdgeschichte erleben“ Vom historischen Bahnhofsgebäude zur Helenenquelle über naturbelassene Pfade hinauf zum Munterley Plateau. In der Buchenlochhöhle lebt der sagenhafte Höhlenbär und eiszeitlichem Mammutjäger auf. Preis: pro Pers. 5 € bzw. je Paar/Familie 8 € Treffpunkt: 54568 Gerolstein, Tourist-Info Gerolstein, Bahnhofstr. 4 Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Info Gerolstein, Tel.: 06591 133100, E-Mail: touristinfo@gerolsteiner-land.de Mi. 28.05.2025 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 2½h Auf den Spuren wilder Pflanzen, so schmeckt die Eifel Kleine Wildkräuterführung rund um Kerpen Bei einem entspannten Kräuterspaziergang entdecken Sie die Vielfalt der Eifelnatur. Wir bestimmen einige Wildkräuter, lernen sie mit allen Sinnen kennen, und wer mag, darf für den Eigenbedarf sammeln. Optional kann ein Wildkräuter-Salz (5 €) hergestellt werden – als duftende Erinnerung an diesen Tag. Preis: Erw. 10 €, Kinder bis 6 J. frei, 6-16 J. 5 € (in Begleitung eines Erwachsenen) Menschen mit Schwerbehinderung + Begleitperson 5 € Treffpunkt: 54578 Kerpen/Eifel, Schulstraße 20 Info/Anmeldung erforderlich: Manuela Elteste, zertifizierte Kräuterpädagogin BNE, Mobil/WhatsApp: 0162 9408944, www.kleine-wildkraeutermanufaktur.de min. 4, max. 15 Pers. Do. 29.05.2025 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 2h Vom kalten zum heißen Vulkan(ismus) – ein geführter Spaziergang vom Pulvermaar zum Römerberg. In der Vulkaneifel treffen zwei unterschiedliche Vulkantypen aufeinander: Einerseits die „klassischen“ Vulkane mit Lavaausbrüchen, wie der Ätna – andererseits die selteneren Maarvulkane mit ihrem „kalten“ Vulkanismus. Auf engem Raum lassen sich beide Typen entdecken und vergleichen. Preis: Erw. 9 €, Kinder u. Jugendl. 4 €, < 9 J. frei Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Vulkanstraße (2 km außerhalb), Feriendorf Pulvermaar, Rezeption Info/Anmeldung: Dr. Frank G. Fetten, Mobil: 0172 88 79 345, E-Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de min 4 Erw. Do. 29.05.2025 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 3h Faszination Maare: die blauen Augen der Eifel Ob sanft ins Tal geschmiegt oder jäh schroff abfallend, schauen sie uns an, “Die blauen Augen“ der Eifel: das Gemündener Maar, das Schalkenmehrener Maar und das Weinfelder Maar – auch Totenmaar genannt – idyllisch, friedlich, mystisch. Am Anfang jedoch stand das Feuer, besser gesagt der Kampf der Elemente. Feuer und Wasser trafen aufeinander und gewaltige Explosionen erschütterten das Land, Felsen wurden zertrümmert und die Luft erzitterte: Die Maare erzählen Geschichten aus naturgewaltigen, turbulenten, längst vergangenen Zeiten der Erdgeschichte. Sie erzählen aber auch die Geschichte von Menschen die hier lebten, liebten, arbeiteten, malten und auch hier starben – bestattet bei der Kapelle hoch über dem Maar. Schauen Sie der Eifel in die Augen – entdecken sie den Spiegel der Vergangenheit und begleiten Sie uns auf unserer Zeitreise. Preis: Erw. 12 €, Kinder 10 - 15 J. 6 €, Gruppenpreis auf Anfrage Treffpunkt: Weinfelder Maar, Parkplatz Maarsattel: von Daun kommend 2. Parkplatz (rechts der Straße) Info/Anmeldung erforderlich: Doris Hamm, Mobil: 0179 5906315, E-Mail: doris.hamm@mail.de min. 5 Pers. Veranstaltungskalender www.geopark-vulkaneifel.de

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY5NTMz