3 / 11
Seite 3
LANDKREIS VULKANEIFEL
Der letzte Tag in Uniform
Klaus Finken wird nach 40 Jahren vom aktiven Feuerwehrdienst entpflichtet
Pünktlich um 16.00 Uhr erschien Klaus
Finken zum vereinbarten Entpflichtungs-
termin im Büro des Landrats. An diesem
offiziellen Termin nahmen neben dem
Landrat des Landkreises Vulkaneifel,
Heinz-Peter Thiel, auch der Abteilungs-
leiter der Abteilung Kommunales, Recht,
Sicherheit, Ordnung und Verkehr, Günter
Willems, der Kreisfeuerwehrinspektor
Christoph Bach und sein Stellvertreter
Thomas Risch teil.
„Das ist der letzte Tag in Uniform, zumin-
dest offiziell! Als persönliche Ausrüstung
bleibt diese natürlich im Schrank. Den-
noch ist es wirklich Zeit, nach 40 Jahren
aktivem Feuerwehrdienst, Abschied zu
nehmen und mich meinen Hobbies zu
widmen“, sagt Klaus Finken.
Sein pflichtgemäßes Engagement für den
Landkreis begann schon vor 16 Jahren:
Mit offizieller Bestellung zum Kreisausbil-
der im Fachgebiet „Brandschutz“, lehrte
er unzähligen Feuerwehrmännern und
Feuerwehfrauen, welche Maßnahmen
anzuwenden sind, um die Entstehung ei-
nes Brandes oder der Ausbreitung eines
Brandes durch Feuer oder Rauch vorzu-
beugen. Als Mitglied und zeitweise auch
als Leiter der technischen Einsatzleitung
(TEL) leistete er enorme Aufbauarbeit mit
„Herzblut“ und modernisierte deren Ar-
beitsweise von Grund auf.
Zudem wurde er im Jahre 2009 offiziell
als Feuerwehr-Fachberater für den Be-
reich „Gefahrstoffe“ bestellt, inoffiziell
leistete er diese Arbeit aber schon eini-
ge Jahre vorher. Seine Aufgaben waren
die Beratung und fachliche Unterstüt-
zung, insbesondere bei der Alarm- und
Einsatzplanung sowie bei Übungen und
Gefahrguteinsätzen. Von beiden Auf-
gaben wurde Klaus Finken nun offiziell
durch Landrat Thiel entpflichtet.
Von April 2012 bis März 2016 nahm Klaus
Finken außerdem auch das Amt des stell-
vertretenden Kreisfeuerwehrinspektors
wahr und stand stets mit qualitativem
Fachwissen zur Seite.
„Ein Mann der klaren Worte, voller Enga-
gement und Herzblut für seine Arbeit“, so
beschrieb Landrat Heinz-Peter Thiel die
längjährige Tätigkeit und bedankte sich
bei Klaus Finken für seinen herausragen-
den Einsatz im Dienste der freiwilligen
Feuerwehr und des Landkreises. Diesen
Worten schloss sich auch Kreisfeuer-
wehrinspekteur Christoph Bach an und
wünschte Klaus Finken für seine Zukunft
alles erdenklich Gute.
Kreisfeuerwehrinspektor Christoph Bach, Abteilungsleiter Günter Willems, Klaus Finken, stellv.
Kreisfeuerwehrinspektor Thomas Risch und Landrat Heinz-Peter Thiel (v.l.n.r.)
G
rundstücksverkehr
Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden:
Grundbuch von Mürlenbach (Amtsgericht Daun): Blatt 1288:
Flur 4 Nr. 35 – Waldfläche, Im Storkelsgraben – 3523 qm
Flur 13 Nr. 35 – Waldfläche, Aufm Sattel – 1901 qm
Flur 13 Nr. 165/52 – Waldfläche, In der Braunenbach – 1812 qm
Flur 13 Nr. 171/33 – Waldfläche, Aufm Sattel – 1312 qm
Flur 13 Nr. 172/33 – Verkehrsfläche, Aufm Sattel – 189 qm
Flur 13 Nr. 174/51 – Verkehrsfläche, In der Braunenbach – 2183 qm
Flur 13 Nr. 51/3 – Waldfläche, In der Braunenbach – 347 qm
Flur 13 Nr. 51/4 – Waldfläche, In der Braunenbach – 583 qm
Flur 13 Nr. 51/5 – Waldfläche, In der Braunenbach – 34 qm
Flur 13 Nr. 51/6 – Waldfläche, In der Braunenbach – 151 qm
Flur 13 Nr. 51/7 – Waldfläche, In der Braunenbach – 8173 qm
Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb der Grundstücke interessiert sind, müssen ihr Erwerbs-
interesse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel
bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich
bekunden.
Als Kontakt- und Anlaufstelle für die ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger steht die ehrenamtliche Beauftragte für
Migration und Integration des Landkreises Vulkaneifel,
Celine Reineke, Daun, Tel.: 06592/9825203
, zur Verfügung.
BEAUFTRAGTE FÜR MIGRATION UND INTEGRATION