KW32

Infos und öffentliche Bekanntmachungen Ihrer Kreisverwaltung in der Wir Vulkaneifel Ausgabe 32/2022 WEITERES S. 2 | Mithilfe im Natur- und Geopark Vulkaneifel gesucht, Ehrenamstag 2022 S. 3 | Bongard schafft Basisvoraussetzung für Fördermöglichkeiten S. 4 | LAG Vulkaneifel: Projekt des Monats August S. 5 | Beauftragte für Migration und Integration, Start 11. Projektaufruf LEADER-Projekte S. 6 | Tatort Eifel S. 7 | Stellenanzeige Landkreis Vulkaneifel, Grundstücksverkehr S. 8 | Anzeige „Von hier Vulkaneifel“ S. 9 | StartUp-Portrait Kerstin Cornesse S. 10 | Naturerlebnistipps (Kreisnachrichten „Wir in der Vulkaneifel“); Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun, Tel. 06592/933-0; Internet: www.vulkaneifel.de; Redaktion (verantw.): Verena Bernardy, Isabel Schneider Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren IMPRESSUM Herzlich willkommen! - Die Kreisverwaltung Vulkaneifel begrüßt zwei neue Auszubildende Für zwei junge Menschen hat vor wenigen Tagen ein neuer Lebensabschnitt begonnen: Am 01.08.2022 konnten Büroleiter Dieter Schmitz und Ausbildungsleiterin Meike Welling Nina Pulvermacher aus Uersfeld und Finn Bauer aus Oberstadtfeld in der Kreisverwaltung Vulkaneifel begrüßen. Nina Pulvermacher ist 18 Jahre alt und hat im Juni 2022 die Fachhochschulreife an der Fachoberschule Wirtschaft & Verwaltung in Adenau erlangt. Finn Bauer ist 16 Jahre alt und hat erfolgreich seinen Realschulabschluss an der Realschule plus in Manderscheid absolviert. Die beiden Auszubildenden werden in einer dreijährigen dualen Ausbildung zu Verwaltungsfachangestellten ausgebildet. Die theoretischen Abschnitte finden an der Berufsbildenden Schule Vulkaneifel in Gerolstein in Form von Blockunterricht statt. In den praktischen Ausbildungsabschnitten werden die Auszubildenden die verschiedenen Abteilungen der Kreisverwaltung durchlaufen. Hierbei erhalten sie interessante und abwechslungsreiche Einblicke in die vielfältigen Aufgaben der Verwaltung. In den ersten Ausbildungswochen werden die neuen Auszubildenden im Bereich des Bürgerbüros, des Postdienstes und der Schulbuchausleihe eingesetzt. Im Anschluss wird Finn Bauer in der Abteilung Schulen, Bauen & ÖPNV und Nina Pulvermacher in der Abteilung Zentrales, Finanzen und Kultur hospitieren. „Wir freuen uns, dass wir auch dieses Jahr wieder zwei neue Azubis gewinnen konnten und wünschen ihnen einen angenehmen Start ins Berufsleben sowie viel Erfolg und Freude an der Arbeit in der Kreisverwaltung Vulkaneifel. Von der Kreisverwaltung selbst gut ausgebildete Fachkräfte sind eine wichtige Investition in die Zukunft, gerade in Zeiten des Fachkräftemangels, der auch uns hart trifft. Daher legen wir einen großen Wert auf eine qualifizierte und breit aufgestellte Ausbildung und versuchen in allen Verwaltungsbereichen eigenen Nachwuchs auszubilden“, erklärt Dieter Schmitz, Büroleiter der Kreisverwaltung Vulkaneifel. Insgesamt arbeiten in der Kreisverwaltung Vulkaneifel derzeit elf Auszubildende in fünf verschiedenen Ausbildungsberufen bzw. dualen Studiengängen. Auch 2023 bildet die Kreisverwaltung Vulkaneifel wieder in verschiedenen Ausbildungsberufen aus. Zudem werden duale Studienplätze zum Bachelor of Arts (m/w/d) in den Studiengängen Verwaltung, Verwaltungsbetriebswirtschaft und Soziales angeboten. Dabei handelt es sich jeweils um dreijährige berufsintegrierte Studiengänge mit theoretischen Studienphasen an Hochschulen und praktische Ausbildungsphasen in der Kreisverwaltung in Daun. Einige Ausbildungsund Studienplätze für 2023 sind bereits ausgeschrieben, weitere folgen in den nächsten Tagen. Bewerbungen werden gerne schon entgegengenommen - in elektronischer Form an die Mailadresse karriere@vulkaneifel.de. Weitere Informationen zu Ausbildung und Studium bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel finden Sie unter www.vulkaneifel.de. Büroleiter Dieter Schmitz (rechts) und Ausbildungsleiterin Meike Welling (links) begrüßen die neuen Auszubildenden Nina Pulvermacher und Finn Bauer. Foto: Kreisverwaltung Vulkaneifel

Seite 2 LANDKREIS VULKANEIFEL Mithilfe im Natur- und Geopark Vulkaneifel gesucht Vulkanseismologisches Experiment in der Eifel Jüngste seismologische und geodätische Forschungen in der Eifel und Labormessungen an Steinen aus der Eifel haben die Vermutungen der Vulkanologen erhärtet, dass die Vulkane der Eifel nicht erloschen sind, sondern eher als „langzeitschlafend“ bezeichnet werden sollten. So werden seit einiger Zeit neben tektonischen Beben auch Erdbeben in 30-40 km Tiefe beobachtet, die auf Fluide im Untergrund hinweisen. Hinzu kommt, dass sich die Eifel um bis zu 1 mm pro Jahr hebt. Das deutet auf starke, dynamische Kräfte im Untergrund hin, deren Ursache und Gefährdungspotential erforscht werden soll. Das Deutsche GeoForschungsZentrum Potsdam (GFZ) plant in Zusammenarbeit mit den Landesämtern für Geologie und Bergbau RLP und NRW ein seismologisches Experiment, das mittels 350 Messstationen die vulkanischen Systeme der Eifel untersucht, um eine bessere Einschätzung der vulkanischen Gefährdungen zu erreichen. Die Landratsämter Mayen-Koblenz, Ahrweiler und Vulkaneifel sind informiert. Auch der Naturpark und UNESCO Global Geopark Vulkaneifel unterstützt dieses Vorhaben. Für die Durchführung des Projektes sind die Institutionen auf die Mithilfe und Ortskenntnis vor Ort angewiesen, da aktuell entsprechende Standorte für die Messstellen gesucht werden. Das Experiment beginnt im September und dauert ein Jahr. Bei der Suche nach „ruhigen“ und „halbwegs sicheren“ Standorten für die Seismometer brauchen die Forschenden die Hilfe von den Gemeinden oder Einrichtungen. Mögliche Standorte wären ein ruhiger Keller oder ein ruhiges Nebengebäude abseits der Hauptverkehrswege, oder ein Plätzchen in Grünanlagen. Die Messgeräte brauchen ca. 50cm x 50cm Platz, das Seismometer wird ca. 50 cm bei Installation im Freien eingegraben, ansonsten gegen Wind und Wetter geschützt. Eine Plastik-Box mit Weidezaun-Batterie und Datenerfassungsgerät steht neben dem Seismometer. Genauere Informationen zum Projekt erhalten Sie online unter www.gfz-potsdam.de/sekt ion/erdbeben-und-vulkanphysik /projekte/eifel - vulkanseismologisches-experiment Aktueller Stand der Planung für das seismologische LargeN-Experiment in der Eifel. Blau gekennzeichnete Punkte sind zugesagte Standorte für die Seismometer, die im September installiert werden sollen. Die Standortdichte im Bereich des Natur- und Geoparks Vulkaneifel könnte noch verbessert werden. Blühende Vulkaneifel BLÜHENDE VULKANEIFEL: JETZT WIRD´S WILD! Der Landkreis Vulkaneifel hat ein ökologisches Grünflächenkonzept für die kreiseigenen Siedlungsflächen aufgestellt. Ziel ist die Schaffung von ökologisch wertvollen Flächen zur Förderung der Biodiversität im Siedlungsraum. Der Startschuss fällt in diesem Sommer mit einer Förderung durch die LAG Vulkaneifel im Rahmen des „LEADER Regionalbudgets“. Im Rahmen einer Online-Kampagne wollen wir in den kommenden Wochen insbesondere den heimischen Insekten eine Bühne bieten, um auf die Wichtigkeit von naturnahen Siedlungsflächen aufmerksam zu machen. Weitere Informationen finden Sie auf den Social Media Kanälen des Landkreises Vulkaneifel.

Seite 3 LANDKREIS VULKANEIFEL OrtsgemeindeBongardschafft durcherstmaligeErstellungeinesDorferneuerungskonzeptes Basisvoraussetzung für Fördermöglichkeiten Förderhöhe für private Maßnahmen bis 30.000 €, für gewerbliche Maßnahmen bis zu 40.903 € möglich Das Land Rheinland-Pfalz unterstützt förderfähige Vorhaben der Dorferneuerung durch eine fachliche Beratung und die Gewährung von Zuschüssen. Basisvoraussetzung ist allerdings, dass die jeweilige Gemeinde auch über eine Dorferneuerungskonzeption verfügt. Die Gemeinde Bongard in der Verbandsgemeinde Kelberg verfügt seit Mai dieses Jahres über ein Dorferneuerungskonzept. Dorfmoderation/Aufstellung Konzept Anlass der Planung waren unter anderem die sichtbaren demografischen Veränderungen und die erkennbare Bereitschaft im Ort, der Ortsentwicklung einen neuen Schub zu verleihen. Dies veranlasste den Gemeinderat Ende Dezember 2019 die Förderanträge zur „Durchführung einer Dorfmoderation“ und „Erstmalige Erstellung eines Dorferneuerungskonzeptes“ zu stellen. Ab Mai 2020 folgten Vorgespräche und Abstimmung mit dem Gemeinderat, die aktive Beteiligung Erwachsener, Kinder und Jugendlicher, die Einbindung der Vereine. Arbeitsgruppen wurden gebildet, der eigene Ort „unter die Lupe“ genommen. Einwohnerentwicklung und demografischer Wandel, Erwerbs- und Wirtschaftsstruktur, Flächennutzung, die öffentliche, soziale und kulturelle Struktur, die Ortsbildqualität und das Landschaftsbild, Rad-, Fuß- und Wanderwege und auch die private Dorferneuerung unter dem Aspekt der Gebäudequalität und der Förderprogramme – um nur einige Themenfelder zu nennen, die Berücksichtigung gefunden haben. So konnten unter Berücksichtigung individueller Begebenheiten und statistischer Daten Analysen erstellt, Handlungsfelder entwickelt und kurz-, mittel- und langfristige Ziele ausgearbeitet werden. Coronabedingt musste der Prozess immer wieder unterbrochen und umgestaltet werden. Die offizielle Auftaktveranstaltung wurde zur Zwischenbilanz genutzt. Nach erfolgreicher Dorfmoderation Ende September 2021 konnte das erarbeitete Konzept im Februar 2022 bei der Kreisverwaltung eingereicht werden. Nach Erörterung mit der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier wurde das Konzept offiziell im Mai 2022 anerkannt. Nunmehr können auch für Maßnahmen in der Ortsgemeinde Bongard auf Antrag Zuwendungen zur Förderung der Dorferneuerung gewährt werden. Ortsbildprägende Gebäude und spannende Projekte gibt es in jedem Ort! Was wird gefördert? Gefördert werden nahezu alle Maßnahmen, die dazu führen, ein altes Gebäude am Leben zu erhalten, ihm neues Leben einzuhauchen und es wieder bewohnbar zu machen. Zu den Arbeiten gehören neben dem äußeren Erscheinungsbild – Dach, Fassade, Fenster, Haustür - auch sämtlichen Installationen Innen wie Heizung, Elektro, Sanitär auch die Erneuerung von Treppen, Böden, Türen, Decken. Nachfolgend werden die wichtigsten Fördervorhaben nach der Verwaltungsvorschrift „Förderung der Dorferneuerung“ (VV-Dorf) vorgestellt: •Bauliche Maßnahmen zur Erneuerung, zum Aus-, Um- oder Anbau älterer orts- und landschaftsprägender Gebäude •Schaffung von neuem Wohnraum im Ortskern durch Umnutzung leerstehender Bausubstanz oder Schließung von Baulücken in maßstäblicher, dörflicher Architektur •Erhaltung und Gestaltung von Gebäuden bestehender oder ehemaliger land- und forstwirtschaftlicher Haupt- und Nebenerwerbsbetriebe mit orts- und landschaftsprägendem Charakter •Bauliche Maßnahmen innerhalb der Ortslage zur Erhaltung und Neueinrichtung von wohnstättennahen Arbeitsplätzen, soweit hierfür keine Wirtschaftsfördermittel in Anspruch genommen werden •Verbesserung des Wohnumfeldes durch Rückbau versiegelter Flächen in naturnahe Freiflächen •Investive Vorhaben zur Sicherung und zum Ausbau einer bedarfsgerechten örtlichen Grundversorgung mit Waren und Dienstleistungen, besonders in ortsbild- oder landschaftsprägenden Gebäuden •Initiative Vorhaben und kleinere bauliche Projekte örtlicher Sozial-, Kultur- und Beratungsarbeit, insbesondere von örtlichen Selbsthilfegruppen für Kinder, Jugendliche, Behinderte und ältere Bürger •Maßnahmen zur Schaffung eines umweltverträglichen dörflichen Fremdenverkehrs und der naturnahen Erholung in ortsbild- oder landschaftsprägenden Gebäuden Keine Förderung gibt es für Maßnahmen, die überwiegend der Verschönerung oder Bauunterhaltung dienen, wie zum Beispiel die ausschließliche Erneuerung der Fenster, des Außenanstrichs oder der Dacheindeckung. Höhe der Förderung Bei privaten Vorhaben beträgt die Zuwendung je Einzelvorhaben bis zu 35 v. H. der förderfähigen Ausgaben pro Objekt, höchstens jedoch 30.000 €. Bei den Vorhaben „Erhaltung/Neueinrichtung von wohnstättennahen Arbeitsplätzen“, „Verbesserung der Grundversorgung mit Dienstleistungen/Waren“ und „Fremdenverkehr“ kann die Zuwendung auf bis zu 40.903 € angehoben werden. Eine Zuwendungsbewilligung ist nur möglich, wenn sich die förderfähigen Ausgaben auf mindestens 7.669 € belaufen! Vorher-Nachher-Beispiel eines gelungenen Dorferneuerungsprojektes in Berndorf

Seite 4 LANDKREIS VULKANEIFEL „ABENTEUER-BURGEN-KLETTERSTEIG“ IN MANDERSCHEID Klettern ist ein Sport, der immer mehr Menschen in Deutschland anzieht. Man stärkt nicht nur seine Muskulatur, sondern auch seine Konzentration und seinen Orientierungssinn – insbesondere bei mentalen Herausforderungen. Der Klettertrend zeigt sich auch zunehmend in der Vulkaneifel. In Manderscheid stellt ein spektakuläres Burgenensemble das Highlight und die Einzigartigkeit des Kurortes dar. Dieses besteht aus zwei mittelalterlichen Burgruinen: die Oberburg und die Niederburg, die in zahlreichen Kriegen und Konflikten zerstört wurden. Seit dem 15. Juli kann man das LEADER-geförderte Projekt, den großen "Abenteuer-Burgen-Klettersteig“ vor Ort besuchen. Dabei handelt sich um einen rund 3,6 Kilometer langen Klettersteig, der auf mehreren Etappen in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen erklettert werden kann. Ins Projekt sind insgesamt 270.000 € Fördermittel (75% Förderung) geflossen. Klettersteige vereinen Wandern und Klettern. Durch die Stahlseile und persönliche Schutzausrüstung gesichert, kann man den Klettersteig bezwingen. Der Manderscheider Burgen-Klettersteig führt direkt durch den Wald und vorbei an der Lieser, die sich beim Klettern aus nächster Nähe entdecken lässt. Gleichzeitig schlängelt er sich entlang der Felswände rund um die Turnierwiese über eine 60 Meter lange Seilbrücke. Dank verschiedener Zu- und Ausstiegsmöglichkeiten können die Klettersteigpassagen begangen werden, die vom Schwierigkeitsgrad dem eigenen Leistungsniveau entsprechen. Für sportlich aktive Natur-Kulturliebhaber ist dieses LEADER-Vorhaben die perfekte Gelegenheit, unsere Region zu erkunden. Die Aussage von manchen war sehr deutlich: hier findet man den „besten deutschen Klettersteig außerhalb der Alpen“ Alle Informationen rund um den neuen Burgen-Klettersteig finden Sie auf der Homepage www.burgenklettersteig.de. Haben Sie auch eine Idee? Unsere LEADER-Managerin Frau Schmidtholz steht Ihnen gerne für eine Beratung zur Verfügung (Tel. 06302 – 923914, E-Mail: isabelle.schmidtholz@entra.de). Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Webseite unter www.leader-vulkaneifel.de. Projekt des Monats August Der LEADER-geförderte Abenteuer-Burgen-Klettersteig in Manderscheid, Fotos: LAG Vulkaneifel

Seite 5 LANDKREIS VULKANEIFEL Beauftragte für Migration und Integration Ihre Ansprechpartnerinnen im Landkreis Vulkaneifel: Maaike Thijs sowie die Stellvertreterinnen Lidija Gensirovskij und Haya Zarnaji Im Landkreis Vulkaneifel leben über 6.000 Menschen mit einer ausländischen Staatsangehörigkeit. Gemessen an der Gesamtbevölkerung im Kreis von 60.882 entspricht dies einem Anteil von rund 10 Prozent. All diese Menschen bereichern den Landkreis Vulkaneifel und machen ihn bunter und lebendiger. Damit sich diese Menschen in einem für sie fremden Land mit unbekannter Sprache und Kultur zurechtfinden, kommt der sozialen und kulturellen Integration eine enorme Bedeutung zu. Um die Integrationsarbeit im Landkreis zu bündeln, zu vernetzen und zu koordinieren, beruft der Kreistag des Landkreises Vulkaneifel auf Vorschlag der Landrätin für die Dauer seiner gesetzlichen Wahlzeit eine/einen Beauftragte/n für Migration und Integration. Der Kreistag hat in seiner Sitzung im Juni 2022 Maaike Thijs aus Kopp als Beauftragte für Migration und Integration ab dem 01.07.2022 bestellt. Ebenfalls ab dem 01.07. wurde Haya Zarnaji, 54550 Daun, als weitere Stellvertreterin neben der bereits amtierenden Stellvertreterin Lidija Gensirovskij bestellt, die bereits seit vielen Jahren ehrenamtlich als Stellvertretende Beauftragte für Migration und Intregration im Landkreis Vulkaneifel tätig ist. Zu den Schwerpunktaufgaben der Beauftragten für Migration und Integration zählt unter anderem die Hilfestellung bei der Orientierung in der neuen Heimat. Darüber hinaus versteht sie sich auch als Anlaufstelle der Menschen bei familiären und schulischen Problemen sowie für den Kontakt mit Behörden und zur Überwindung von Sprachbarrieren. Sollten Sie Fragen zum Thema Integration haben, können Sie sich gerne an die ehrenamtlich Beauftragte für Migration und Integration des Landkreises Vulkaneifel, Maaike Thijs, Tel.: 06594-180115 wenden. Start des 11. Projektaufrufs für LEADER-Projekte Letzte Chance auf Fördermittel in dieser Förderperiode Per Umlaufverfahren hat die Lokale Aktionsgruppe (LAG) Vulkaneifel beschlossen, die letzte Möglichkeit für einen Projektaufruf in der noch aktuellen LEADER-Förderperiode zu nutzen. Somit stehen ab sofort noch einmal 78.000 Euro zur Verfügung. Bis zum 15. Oktober 2022 können Antragsteller nun ihre Projektideen bei der LAG einreichen, die anschließend entsprechend den Auswahlkriterien bewertet werden. Die besten Projektideen erfahren dann eine Förderung. Die aktuelle LEADER-Förderperiode läuft zwar noch bis um 30. Juni 2023, doch die letzte Projektauswahl muss die LAG schon bis November 2022 getroffen haben. Die Umsetzung der geförderten Projekte kann dann aber auch über Mitte 2023 hinaus geschehen. Wie immer können sich sowohl öffentliche als auch private oder gemeinnützige Projektträger um eine LEADER-Förderung bewerben. Mit diesem Projektaufruf wird ebenfalls ein letztes Mal von der aktuellen Entwicklungsstrategie der LEADER-Region Vulkaneifel Gebrauch gemacht. Somit können die Bewerber-Projekte in einem Maßnahmenbereich der vier verschiedenen Handlungsfelder „Vitale Dörfer und Gemeinden“, „Profilierung der regionalen Wirtschaft“, „Schutz und Weiterentwicklung der einzigartigen Landschaft“ sowie „Attraktive und liebenswerte Gastgeberregion“ zugeordnet werden. Ab Juli 2023 wird dann die neue Entwicklungsstrategie, mit zwar ähnlichen, aber noch besser auf die Bedürfnisse der Region abgestimmten Entwicklungszielen und Handlungsfeldern für die Projektauswahl zu Rate gezogen. An dieser Stelle sei bereits verraten, dass in der Vulkaneifel die wertvollen Impulse zur Regionalentwicklung durch LEADER auch in der neuen Förderperiode von 2023 bis 2029 fortgesetzt werden können – die Bestätigung dazu hat die LAG kürzlich erhalten. Aktuell befindet sich die neue Entwicklungsstrategie im Feinschliff, mit einer offiziellen Zertifizierung der LEADER-Regionen ist im Herbst zu rechnen. Wie die Beiträge von LEADER zur regionalen Entwicklung in der Praxis aussehen können, zeigt ein Projekt, das erst kürzlich eröffnet wurde. Der Burgenklettersteig in Manderscheid verbindet auf mehreren Etappen in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen das körperliche Abenteuer mit historischer und landschaftlich attraktiver Kulisse – und zwar so gut, dass einige Stimmen schon vom „besten deutschen Klettersteig außerhalb der Alpen“ sprechen. Die Gesamtkosten des Projekts, das von der Verbandsgemeinde Wittlich-Land umgesetzt wurde, in Höhe von 360.000 Euro wurden mit einer Förderquote von 75 %, also mit 260.000 Euro unterstützt. Informationen zur LEADER-Förderung in der LAG Vulkaneifel sowie zum aktuellen Förderaufruf und den Auswahlkriterien finden sich auf www.leader-vulkaneifel.de . Für individuelle Beratungen zu Projektideen ist das Regionalmanagement gerne per E-Mail über vulkaneifel@entra.de oder telefonisch unter 06302/9239-14 erreichbar. v.l.n.r.: Celine Reineke, Haya Zarnaji, Landrätin Julia Gieseking, Abteilungsleiter Günter Willems, Maaike Thijs und Lidija Gensirovskij. Foto: Kreisverwaltung Vulkaneifel

Seite 6 LANDKREIS VULKANEIFEL Freitag, 23. September 2022 Kreissparkasse Vulkaneifel · Daun ·· 20:00 Uhr Eine Veranstaltung des Landkreises Vulkaneifel und des Landes Rheinland-Pfalz Tickets und weitere Informationen unter: Mit freundlicher Unterstützung: www.tatort-eifel.de Deutscher Kurzkrimi-Preis mit Schauspielerin Katharina Wackernagel @ Jeanne Degraa LESUNG

Seite 7 LANDKREIS VULKANEIFEL Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: Grundbuch von Bleckhausen (Amtsgericht Daun): Blatt 1033: Flur 1 Nr. 131 – Waldf läche - Unter der Kopp – 9.730 m² Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden. Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: Grundbuch von Michelbach (Amtsgericht Daun): Blatt 322: Flur 1 Nr. 44/1 – Grünland - auf der Haaswies – 7.328 m² Flur 1 Nr. 326/46 – Holzung - unter Mirscheid – 3.227 m² Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden. Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: Grundbuch von Ellscheid (Amtsgericht Daun): Blatt 987: Flur 3 Nr. 5/2 – Waldf läche - Zwischen den Rothreisern – 9738 m² Flur 3 Nr. 5/3 – Waldf läche - Zwischen den Rothreisern – 5102 m² Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden. VOLLSTÄNDIGE STELLENANZEIGE UNTER WWW.VULKANEIFEL.DE . . . F Ü R E I N D U A L E S B A C H E L O R S T U D I U M " A L L G E M E I N E V E R WA L T U N G " / " V E R WA L T U N G S B E T R I E B S W I R T S C H A F T " ( M / W / D ) Bewirb dich jetzt . . . F Ü R E I N E A U S B I L D U N G A L S V E R WA L T U N G S F A C H A N G E S T E L L T E R ( M / W / D ) #schaff dir Perspektiven! PER E-MAIL AN KARRIERE@VULKANEIFEL.DE noch bis zum 22.08.2022

Seite 8 LANDKREIS VULKANEIFEL

Seite 9 LANDKREIS VULKANEIFEL Kerstin Cornesse ist selbstständige Social Media Managerin und hilft kleinen Lebensmittel-Firmen, Manufakturen, Hofläden oder lokalen Einzelhändlern dabei, auf Social Media sichtbar zu werden und Kunden zu gewinnen. Geboren ist sie in der Eifel, hat viele Jahre anderswo gelebt und ist im August 2021 mit der Familie nach Loogh/Kerpen gezogen. Zwei Seelen schlagen in ihrer Brust, die sie auf eine innovative Weise miteinander kombiniert: Nach dem Studium der Ernährungswissenschaft in Bonn hat sie imMarketingbei Lebensmittelfirmen und als Unternehmensberaterin für Bio-Lebensmittel und bei der Regionalmarke EIFEL gearbeitet. „Fan von guten Lebensmitteln bin ich schon immer, daher war Oecotropholgie perfekt für mich. Aber mir ging und geht´s nicht nur umgesundheitliche Aspekte. Mein Herz schlägt für Produkte, die mit Herz undVerstand hergestellt werden und von diesen guten Produkten sollten mehr Menschen erfahren – so kam ich zum Lebensmittel-Marketing.“ Dabei beschäftigte sie sich intensiv unter anderem mit den Themen Sortimentsentwicklung, Werbemaßnahmen, Vertriebskonzepte und Mitarbeiter-Schulungen. 2018 machte sie eine Fortbildung zur Online Marketing Consultant (IHK) undwarTrainee ineinerOnline-Marketing-Agentur in Leipzig. Das war das Schlüsselerlebnis: „Wow – das muss JEDER machen! Das war mein erstes Gefühl noch in der Vorlesung. ‚Das muss ichdenanderensagen‘ kamdirekt als zweiterGedanke hinterher. Und das ist heutemein Job und meineMotivation.“ „Uns zog es nach zehn Jahren wieder zurück in die Eifel, näher an unseren Familienundmit demWunschnachmehr Grün und mehr Platz. Online-Marketing-Agenturen, die mich eingestellt hätten, gab es kaum - daher gründete ich selbst“, so KerstinCornesse. Herausforderndwar amAnfang, die richtige Positionierung und das passende Angebot für die Zielgruppe zu finden – und dann ein entsprechendes Netzwerk aufzubauen. Dies gelangmit Unterstützung derWFGVulkaneifel. Kerstin Cornesse unterstützt als technisch versierter und strategisch denkender Sparringsparter erfolgreich Unternehmen in der Food-Branche, die entweder den Bereich Social Media komplett in gute Hände abgeben möchten oder selbst lernen möchten, wie sie Kunden online gewinnen. Es gibt Angebote für Neu-Einsteiger und kleine Unternehmen. Standardlösungen sucht man dabei vergebens – es geht immer um die maßgeschneidert passende Vorgehensweise nach dem Motto „große Unternehmen haben eine Marketingabteilung - kleine Unternehmen habenmich“. Die Kunden könnenmit ihrer Hilfe die Möglichkeiten des Social-Media-Marketing für ihr Geschäft erkennen, sinnvolle Maßnahmen planen und so umsetzen, dass sie auch von ihren eigenen Kunden gefunden werden. Kerstin Cornesse agiert dabei entweder als Social-Media-Managerin und übernimmt die Betreuung der Accounts oder sie hilft als Social-Media-Coach den Kunden, ihre Aktivitäten selbst zu beherrschen. Kerstin Cornesse zeigt, dass derWeg zum Erfolg nicht immer geradlinig sein muss. Sie hat auf der Basis einer fundierten Aus- und Weiterbildung das für sie perfekte Arbeitsfeld gefunden, mit dem sie inzwischen dort tätig sein kann, wo ihre Wurzeln sind. Besser kann Selbstständigkeit nicht starten! „Im Moment bin ich mit dem Bereich ‚Social Media Management‘ sehr gut ausgelastet und möchte den Bereich Schulungen/Coaching weiter ausbauen. Mein langfristiges Ziel ist es, nicht mehr alleine zu arbeiten, sondern rund um Online-Marketing ein Team aufzubauen“. Kerstin Cornesse Über Social Media gute Produkte den Menschen näherbringen! SOCIAL MEDIA MANAGEMENT UND BERATUNG RUND UM DIE FOOD-BRANCHE Kerstin Cornesse - Good FoodMarketing Auf der Betz 7 - 54578 Loogh 01577-9379295 kerstin@cornesse-marketing.de www.cornesse-marketing.de Foto: Kerstin Cornesse In der Serie„START UP“ stellt die Wirtschaftsförderungs- gesellschaft Vulkaneifel regelmäßig Jungunternehmer vor. Ansprechpartnerin: Angelika Gerhartz · WFG Vulkaneifel mbH Mainzer Str. 24 · 54550 Daun · Tel.: 06592 / 933 -204 E-Mail: angelika.gerhartz@wfg-vulkaneifel.de www.wfg-vulkaneifel.de DIE SERIE ÜBER ERFOLGREICHE JUNGUNTERNEHMER IM LANDKREIS VULKANEIFEL

Seite 10 LANDKREIS VULKANEIFEL vom 13.08. bis 19.08.2022 Natur erlebnis tipps Sa. 13.08.2022 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2½h Vom Maar zum Märchen Im Mittelpunkt der geführten Wanderung (4-5 km) stehen das Pulvermaar und das schon verlandete „Strohner Märchen“. Für alle Altersklassen geeignet, nicht aber für Kinder-wagen. Preis: Erw. 8 €, Jugendliche 4 €, bis 9 J. frei Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Rezeption im Feriendorf Pulvermaar Info/Anmeldung erforderlich: Jan Daniel, Mobil: 0171 7104670 (Wochentags nach 16 Uhr) oder Dr. Frank Fetten, Mobil: 0172 8879345 Sa. 13.08.2022 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 4-5h / ca. 13 km „Über Höhen und durch Täler rund um Bleckhausen“ Mittelschwere Rundwanderung von und nach Bleckhausen mit Natur pur im stillen Trombachtal, Naturschutzgebiet Wacholderheide, tiefes Tal der Kl. Kyll und zum Landesblick oberhalb des Meerfelder Maares. Preis: keine Kosten Treffpunkt: 54550 Daun, Vorplatz FORUM Info/Anmeldung erforderlich: Eifelverein Wanderführer Siegfried Horn, Tel.: 06592 9805 38, E-Mail: siegfried.horn@online.de Sa. 13.08.2022 um 13:30 Uhr • Dauer ca. 3½h Zwischen Kratern und Vulkanen: Naturerlebniswanderung um Bad Bertrich Die Wanderung beginnt am Heilbad Bertrich und führt über urige Felspfade in eine einmalige Vulkanlandschaft. – mit Kurt Immik Preis: pro Pers. 7 €, mit Gästekarte 6 € Treffpunkt: 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstraße 32, Tourist-Info Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Info Bad Bertrich, Tel.: 02674 932222, E-Mail: info@bad-bertrich.de Sa. 13.08.2022 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1½h Öffentliche Führung in der Sternwarte Nach einem kurzen Vortrag über das Observatorium besichtigen Sie eine Beobachtungskuppel und erfahren mehr über Teleskope u. Sternenhimmel. Preis: Erw. 5 €, Kinder 2,50 € Treffpunkt: 54552 Schalkenmehren, Observatorium Hoher List Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Daun, Tel.: 06592 95130 Sa. 13.08. und auch Do. 18.08.2022 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1½h „Hautnah von der Ziege zum Käse“ Von und mit der Natur leben - nachhaltige Landnutzung heute: Vom Stall über den Melkstand bis in die Käserei bieten wir Ihnen einen exklusiven Blick hinter die Kulissen, inklusive Verkostung. Preis: Erw. 17 €, Kinder 4-14 J. 3 €, unter 3 J. frei, Familienkarte 2 Erw. + 2 Kinder 36 € Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Vulkanhof, Vulkanstraße 29 Info/Anmeldung erforderlich: Martina Regnier, Tel.: 06573 9529928, Mobil: 0175 8300325, E-Mail: hoffuehrungen@vulkanhof.de Di. 16.08.2022 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2½h Geo-Erlebniswanderung „Gerolsteiner Dolomiten“ Geführte Erlebniswanderung zur Helenenquelle im neuen Kurpark an der Kyll und über naturbelassene Pfade auf die Gerolsteiner Dolomitfelsen Preis: Pers. 5 €, Paar / Familie 8 € Treffpunkt: 54568 Gerolstein, Tourist-Information Gerolsteiner Land, Bahnhofstr. 4 Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Gerolstein, Tel.: 06591 133100, E-Mail: touristinfo@gerolsteiner-land.de Di. 16.08.2022 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2h Das tiefste Auge der der Eifel – Pulvermaar erholsamer Spaziergang Idyllisch eingebettet in einen alten Buchenwaldbestand liegt das tiefste und steilste Maar der Vulkaneifel – das Pulvermaar. Bei einem entspannten Spaziergang erfahren Sie mehr über die Entstehung des Maarsees, über Flora und Fauna und natürlich über seine Legende. Preis: Erw. 8 €, Kinder (9-14 J.) 5 €, Gruppe 75 € Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Rezeption im Feriendorf Pulvermaar, Vulkanstraße Info/Anmeldung erforderlich: Doris Hamm, Mobil: 0179 5906315, E-Mail: doris.hamm@mail.de, min. 2 Pers. Di. 16.08.2022 um 14:00 Uhr • Dauer ca. 2½h Kindererlebnisprogramm „Ab durch die Hecke“ im Gerolsteiner Land Spielerisch den Wert und Nutzen von Hecken für Mensch, Tier und Pflanze entdecken. Geeignet für Kinder von 5-8 J., Begleitperson erwünscht. Feste Schuhe, angepasste Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenschutz & Verpflegung mitbringen. Preis: je Kind 7,50 € Treffpunkt: 54578 Zilsdorf, Basaltstraße, Wanderparkplatz am Arensberg Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Gerolstein, Tel.: 06591 133100, E-Mail: touristinfo@gerolsteiner-land.de Mi. 17.08.2022 um 14:00 Uhr • Dauer ca. 3-4h Die Wanderung mit Nero der Eifelmaus In Neroth dreht sich alles um die Maus. Von Neroth geht es über den Eifelsteig zum Nerother Kopf. Besonders für Familien geeignet. Preis: Erw. 8 €, Kinder 2 €, Familien 16 € Treffpunkt: 54570 Neroth, Cafe Mausefalle, Hauptstraße 42 Info/Anmeldung erforderlich: Johannes Munkler, Tel.: 06591 3888, Mobil: 0171 6443572, E-Mail: J.Munkler@t-online.de, min. 7 Pers. Do. 18.08.2022 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 2h Vom kalten zum heißen Vulkan(ismus): geführter Spaziergang vom Pulvermaar zum Römerberg Was unterscheidet die Vulkantypen der Eifel? Der geführte Spaziergang (max. 4 km) für alle Altersklassen verläuft vom Kraterwall des Pulvermaares zum See und zum Römerberg. Gerne Lupe mitbringen. Preis: Erw. 8 €, Kinder u. Jugendl. 4 €, Kind bis 9 J. frei Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Vulkanstraße, Rezeption im Feriendorf Pulvermaar Info/Anmeldung: Dr. Frank G. Fetten, Mobil: 0172 8879345, E-Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de, min. 4 Erw. Do. 18.08.2022 um 13:30 Uhr • Dauer ca. 2½h Kinder-Erlebnisprogramm „Ponyritt ins Reich der Dunkelheit“ Geführter Ausritt auf robusten Ponys zu den bekannten Mühlsteinhöhlen. Hinweis: Bitte einen (Fahrrad-)Helm mitbringen. Das Pony-Führen durch Begleitperson ist erwünscht! Preis: je Kind 35 €, Begleitung frei Treffpunkt: 54570 Hohenfels-Essingen, Ferienhaus Essinger Hof, Gerolsteiner Str.44 Info/Anmeldung erforderlich: Familie Streicher, Tel.: 06595 961040, www.ponyhotel-essingerhof.de Do. 18.08.2022 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1½h Welcher (Vulkan-)Stein ist das? In Sichtweite des Pulvermaares steht ein Vulkanberg, der bunte „Schlacke“ und „Bomben“ auswarf. All diese Formen und Farben in die Hand zu nehmen & zu unterscheiden wird spielerisch möglich. Für alle Altersklassen geeignet. Preis: Erw. 8 €, Kinder u. Jugendl. 4 €, Kind bis 9 J. frei Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Vulkanstraße, Rezeption im Feriendorf Pulvermaar Info/Anmeldung erforderlich: Dr. Frank G. Fetten, Mobil: 0172 8879345, E-Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de, min. 4 Erw. Fr. 19.08.2022 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 2½h Mit Ur- Opa Johann durch den Arensberg Neue Blickwinkel, mit spannenden Geschichten und Spielen für Groß und Klein. Weg nicht rollstuhlgeeignet, keine sanitären Anlagen vorhanden. Preis: pro Pers. 8 €, Familien 30 € (2 Erw. + Kinder), Gruppen auf Anfrage Treffpunkt: 54578 Walsdorf-Zilsdorf, Parkplatz Arensberg Info/Anmeldung erforderlich: Anne Petry, Mobil: 015155953286, E-Mail: petryanne@web.de, min. 4 Pers Fr. 19.08.2022 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 2h „Sinnlich unterwegs – komm mit auf Entdeckungsreise!“ Im Dorf der zwei Maare eröffnen uns 11 von 15 Erlebnisstationen des Parcours der Sinne ganz besondere Sinneserlebnisse. Strecke, aber die Stationen sind nicht geeignet für Senioren, Kinderwagen, Rollstuhlfahrer. Preis: Erw. 6,50 €, Kinder 4-14 J. 4,50 €, Gruppe 75 €, KiTa & Schulen Sonderpreis Treffpunkt: 54552 Immerath, Brunnenstraße, Parkplatz am Sportplatz Info/Anmeldung erforderlich: Doris Hamm, Mobil: 0179 5906315, E-Mail: doris.hamm@mail.de, min. 2 Pers Fr. 19.08.2022 um 13:00 Uhr • Dauer ca. 3-4h Aus Eis wird heiß - Die Birresborner Eishöhlen – Vom Vulkan zum Kühlhaus In dem verzweigten Höhlensystem wartet eine spannende Zeitreise auf Entdecker, Abenteurer und Schatzsucher. Außerdem orientieren wir uns mit Karte und Kompass im Gebiet des Fischbach Vulkans. Preis: Erw. 10 €, Kinder 8 €, Familien: 33 € (2 Erw. + 2 Kinder) Gruppenpreis auf Anfrage Treffpunkt: 54574 Kopp, Birresborner Str.8, Parkplatz Wolffhotel, Info/Anmeldung erforderlich: Anja Kessler, Mobil: +49 1522 8689941, E-Mail: anja.kessler@onlinehome.de, www.naturerleben-eifel.de, min. 8 Pers. Fr. 19.08.2022 um 13:00 Uhr • Dauer ca. 3h Kindererlebnisprogramm „Gesteinsdetektive“ im Gerolsteiner Land Die kleinen Forscher entdecken zuerst im Naturkundemuseum Gerolstein regionale Gesteine, Mineralien und Fossilien, anschließend folgt die Expedition zum „Geoacker“. Die Eltern holen die Nachwuchsforscher und ihre Schätze am Geoacker unterhalb der Pelmer Kasselburg wieder ab. Preis: je Kind 7,50 € Treffpunkt: 54568 Gerolstein, Naturkundemuseum Gerolstein, Hauptstraße 72 Info/Anmeldung erforderlich: TouristInformation Gerolstein, Tel: 06591 133100, E-Mail: touristinfo@gerolsteiner-land.de Fr. 19.08.2022 um 14:00 Uhr • Dauer ca. 3-4h Hohenfels – mit Navi, Helm und Taschenlampe: Geocaching am Mühlenberg mit Erkundung der Mühlsteinhöhlen Die Wanderung ist geeignet für Kinder im Alter von ca. 6 bis 12 J. in Begleitung min. eines Erw. Also eine ideale Familientour, auf der ich Euch auch gerne einen Einblick in unsere schöne Vulkaneifel gebe. Von mir gibts 1-2 GPS-Geräte und den Schatz. Wegstrecke: ca. 4 km, max. 12 Kinder Preis: Erw. 7 €, Kinder 3 €, Gruppe nach Vereinbarung Treffpunkt: 54570 Hohenfels, Wanderparkplatz an den Mühlsteinhöhlen Info/Anmeldung erforderlich: Johannes Munkler, Tel: 06591 3888, Mobil: 0171 6443572, E-Mail: J.Munkler@t-online.de Veranstaltungskalender www.geopark-vulkaneifel.de So. 14.08.2022 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 1½-2h Unsere besondere Sonntagsreihe: Zwölf Maare und ein Kratersee Führungen zu den vulkanischen Seen der Eifel - Heutiges Maar: Weinfelder Maar Begeben Sie sich auf eine Reise in die Zeit, die beherrscht wurde von gewaltigen Explosionen und Feuer aus dem Erdinneren. Treffpunkt: kl. Parkplatz zw. Weinfelder und Schalkenmehrener Maar, direkt an der L 64 Preis: 5 €, Kinder bis 12 J. frei Gästeführerin: Gabi Reuter, Tel.: 06572 4396, Mobil: 0160 3811399, E-Mail: ga.reuter@yahoo.de

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY5NTMz