2024 KW16

Was uns bewegt. KREISNACHRICHTEN INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG DES LANDKREISES VULKANEIFEL Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550 Daun, 06592/933-0; www.vulkaneifel.de IMPRESSUM REDAKTION Verena Bernardy, Eva Marder Verlag + Druck: Linus Wittich KG, Föhren Die jeweils aktuelle Ausgabe der Kreisnachrichten finden Sie auch immer online auf unserer Website unter www.vulkaneifel.de/kreisnachrichten SCHON GEWUSST? AUFRUF AN ALLE KREATIVEN! BRING DICH EIN BEIM HEIMATJAHRBUCH 2025 Beiträge einsenden bis 31. Mai 2024 hjb@vulkaneifel.de

SEITE 2 Einzigartige Theateraufführung „THE ME“ thematisierte den Schutz persönlicher Daten vor Künstlicher Intelligenz Am 18. und 19. März 2024 präsentierten die Kreisjugendpflege Vulkaneifel und der Arbeitskreis Jugend, Sucht- und Gewaltprävention Vulkaneifel in Kooperation eine bemerkenswerte Theateraufführung für Schulen im Landkreis Vulkaneifel. Das fesselnde Stück „THE ME“ wurde im Forum Daun und im Rondell Gerolstein vor etwa 600 Zuschauenden aufgeführt. In diesem Jahr widmete sich die Theateraufführung auf anschauliche Weise dem Thema des nicht mehr zu kontrollierendem Zugriffs auf persönliche Daten durch gezielt programmierte Künstliche Intelligenz, insbesondere im Kontext des Gaming. „THE ME“ erzählte eine Coming-ofAge-Geschichte, die den Übergang ins Erwachsenenleben im Spannungsfeld von Real Life und Digitalität beleuchtete. Das renommierte Kölner Künstler:innen Theater (KKT) bot den Zuschauer:innen ein besonderes Theatererlebnis, das sie auf eine fesselnde Reise durch die Welt der Künstlichen Intelligenz, des digitalen Datenklaus und Gaming mitnahm. Die Inszenierung verdeutlichte eindrucksvoll die Herausforderungen, denen Jugendliche heutzutage gegenüberstehen, wenn es um den Schutz ihrer Privatsphäre und den verantwortungsbewussten Umgang mit modernen Technologien geht. Die Vorstellungen versprachen nicht nur Unterhaltung, sondern auch eine lehrreiche Erfahrung für Schüler:innen ab 12 Jahren. Die Kreisjugendpflege Vulkaneifel und der Arbeitskreis Jugend, Sucht- und Gewaltprävention Vulkaneifel freuten sich darüber, die Schulen des Landkreises zu diesem einzigartigen Theaterereignis begrüßen zu dürfen. Die Veranstaltung wurde im Rahmen des Unterstützungsprogramms für zusätzliche pädagogische Maßnahmen für Kinder und Jugendliche im Schuljahr 2023/24 im Bereich Jugendhilfe durch das Ministerium für Bildung Rheinland-Pfalz finanziert. Für weitere Informationen und Anfragen kontaktieren Sie bitte: Kreisjugendpfleger Hendrik Müller kreisjugendpflege@vulkaneifel.de Bild: Aufführung des Theaterstücks „THE ME“ im Rondell in Gerolstein. Aufruf an alle Kreativen! Bringen Sie sich ein, beim Heimatjahrbuch 2025 des Landkreises Vulkaneifel Der Redaktionsausschuss sucht leidenschaftliche Hobbyautoren und Hobbyfotografen, die ihre Gedichte, Geschichten, Erzählungen, Erinnerungen oder aber ihre Fotos veröffentlichen möchten! Sie haben eine besondere Geschichte über unsere Region, die Sie gerne mit anderen teilen möchten? Oder vielleicht kennen Sie interessante Persönlichkeiten, Ereignisse oder Traditionen, die es verdienen, in unserem Heimatjahrbuch verewigt zu werden? Dann möchten wir von Ihnen hören! Unser Heimatjahrbuch ist eine eine vielfältige Sammlung von Erzählungen und Erinnerungen, die die Geschichte und Kultur unserer Region widerspiegeln. Egal, ob Sie bereits erfahrener Autor sind oder Ihre ersten Schreibversuche wagen - wir freuen uns über jede Einsendung! Jeder und Jede kann mitmachen. Neben Gedichten, Geschichten, Erzählungen und Erinnerungen hat unser Heimatjahrbuch auch in jedem Jahr ein Kapitel, das sich einem besonderen Schwerpunktthema widmet. In diesem Jahr lautet dieses Schwerpunktthema „Berufs- und Arbeitswelt im Wandel: Gestern – heute – morgen“ Die Arbeitswelt hat sich im Laufe der Zeit stark verändert, von traditionellen Handwerksberufen bis hin zu modernen Technologien und digitalen Arbeitsplätzen. Wir möchten diese Entwicklung im Rahmen unseres Heimatjahrbuchs dokumentieren und die verschiedenen Facetten der Berufs- und Arbeitswelt in unserer Region beleuchten. Haben Sie interessante Geschichten, Erfahrungen oder Erinnerungen rund um die Arbeitswelt in der Vulkaneifel? Vielleicht möchten Sie von traditionellen Berufen erzählen, die heute kaum noch existieren, oder von innovativen Unternehmen, die die Zukunft gestalten. Wir freuen uns über vielfältige Beiträge aus allen Bereichen der Arbeitswelt! Warum mitmachen? • Die Chance, Ihre Texte, Fotos und Geschichten einem breiten Publikum zu präsentieren. • Teil einer traditionellen und geschätzten Publikation zu werden. • Die Gelegenheit, einen Beitrag zur Dokumentation unserer regionalen Geschichte zu leisten. Interessiert? Dann zögern Sie nicht, uns Ihre Ideen, Geschichten oder Artikel zuzusenden! Kontaktieren Sie uns unter hjb@vulkaneifel.de für weitere Informationen oder um Ihre Einsendung einzureichen. Tragen Sie dazu bei, unser Heimatjahrbuch zu einer inspirierenden und unvergesslichen Lektüre zu machen!

SEITE 3 Vollsperrung der L70 Kelberg Richtung Bongard am 20.04.2024 Am Samstag, 20.04.2024 bleibt die L70 Kelberg Richtung Bongard bis zur Kreuzung K39/L72 in der Zeit von 9:00 Uhr bis 15:00 Uhr auf Grund der Eröffnung der Eifel-Panorama-Schaukel in Kelberg voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt aus Bongard kommend über die K39 Boxberg, weiter B 410 Kelberg und umgekehrt. Wir bitten um Beachtung. Frühlingserwachen: Wildbienen im Anflug Der Frühling zeigt sich von seiner schönsten Seite: Die ersten Pflanzen blühen, Vögel zwitschern ihr fröhliches Lied und die Insektenwelt erwacht aus dem Winterschlaf. Unter den frühesten Fliegern, die emsig durch die Landschaft summen, sind die Wildbienen, die als unverzichtbare Bestäuber einen wichtigen Beitrag für Natur und Mensch leisten. Auffällig in diesem Jahr sind vermehrte Meldungen von großen Wildbienen-Akkumulationen. Plötzlich tauchen sie zu Hunderten in Sandkästen von Kindergärten oder Schulen auf. Doch keine Panik – Wildbienen sind in aller Regel völlig ungefährlich. Anders als Honigbienen leben die meisten Wildbienen solitär. Jede Biene betreut ihr eigenes Nest und meidet entsprechend Konflikte. Denn ein Stich würde ihren Tod bedeuten und ein unfertiges Nest hinterlassen. Ihr Stachel ist zudem meist nicht stark genug, um die menschliche Haut zu durchdringen. Ihr Gift ist noch harmloser als das der Honigbiene. Grundsätzlich gilt, wie bei allen Insektenstichen, bei ungewöhnlichen Reaktionen wie starken Reizungen oder Schwellungen sollte stets ein Arzt aufgesucht werden. Doch was tun, wenn Wildbienen ein Zuhause gefunden haben? Zunächst ist zu beachten, dass sie unter Naturschutz stehen. Wildbienen dürfen nicht gefangen oder verletzt werden und schon gar nicht getötet werden. Weiterhin dürfen ihre Nester und Entwicklungsstadien nicht der Natur entnommen werden. Wenn ein Bereich genutzt wird, in dem sich Wildbienen niedergelassen haben, wenden Sie sich bitte an die Untere Naturschutzbehörde, bevor Sie etwas unternehmen. Schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an: artenschutz@vulkaneifel.de 06592 933 - 581 oder - 588 Wir beraten Sie gerne und sind bei der Lösungsfindung behilflich. Zuwiderhandlungen gegen den Artenschutz können erhebliche Geldstrafen nach sich ziehen. Daher appellieren wir an alle, den Wildbienen ein Zuhause zu schenken und sich an ihrem Treiben zu erfreuen. Übrigens schließen auch belebte Orte wie Schulhöfe oder Kindergärten nicht aus, ein Zuhause für Wildbienen zu sein. Im Gegenteil: Hier können Kinder viel über diese fleißigen Helfer lernen und einen wichtigen Beitrag zum Naturschutz leisten. Kunstausstellung im A.R.T. Kundenzentrum Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des A.R.T. im Jahr 2023 haben Studierende des Fachbereichs Gestaltung der Hochschule Trier verschiedene Werke mit und über Abfallprodukte erschaffen und so zu künstlerischen Werken umfunktioniert. Vom 19. bis 30. April können die Werke in einer offenen Ausstellung im A.R.T. Kundenzentrum in der Metternichstraße 35 besichtigt werden. Die Besuchenden erwarten faszinierende Werke aus den Bereichen Fotografie, Video, Produktdesign, künstlerische Gestaltung und Modedesign. Das Kundenzentrum ist montags bis donnerstags von 8:00 bis 17:00 Uhr geöffnet und freitags von 8:00 bis 15:00 Uhr. Der Besuch der Ausstellung ist kostenlos.

SEITE 4 Große Resonanz bei Infoveranstaltungen zu Balkonkraftwerken Seit dem 01. April 2024 werden Balkonkraftwerke im Landkreis Vulkaneifel mit 150€ gefördert. Das Klimaschutzmanagement hielt dazu in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz und dem LIFE-IP Projekt ZENAPA am Mittwoch, den 03. April 2024 von 18:00 - 19:30 Uhr in der Stadthalle in Gerolstein eine Präsenzveranstaltung und am 10. April 2024 von 18:00 - 19:30 Uhr eine Online-Infoveranstaltung in Kooperation mit dem Landkreis Bernkastel-Wittlich. Insgesamt besuchten ca. 200 Personen die Veranstaltungen. In beiden Veranstaltungen hielt Bernhard Andre, Energieberater der Verbraucherzentrale, einen Vortrag über „Strom von meinem Balkon“ und Miranda Deviscour, Klimaschutzmanagerin des Landkreises Vulkaneifel, stellte das Förderprogramm und den Antragsprozess vor. Im Anschluss an die Präsentationen der Experten gab es eine ausgedehnte Fragerunde, in der auf verschiedene Konstellationen der Anbringung, aber auch auf technische und finanzielle Fragen eingegangen werden konnte. Alle Infos zu dem Förderprogramm und weitere Informationen der Verbraucherzentrale zu Balkonkraftwerken finden Sie unter dem QR-Code rechts. Bild: Infoveranstaltung am 03. April im Rondell in Gerolstein. Foto: Kreisverwaltung Vulkaneifel. Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehenden/r Grundstücks/e ist nach dem Grundstücksver-kehrsgesetz zu entscheiden: : Grundbuch von Mehren (Amtsgericht Daun): Blatt 2575: Flur 29 Nr. 1/2 – Waldfläche - Kehrbüsch – 3.797 m² Flur 38 Nr. 20 – Waldfläche – Hahnenbinden – 8.530 m² Flur 56 Nr. 80 – Waldfläche – Bei der Zens Kirche – 3.879 m² Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden. Öffentliche Bekanntmachung zum Zweck der öffentlichen Zustellung nach § 65 Absatz 2 Sozialgesetzbuch (SGB) X in Verbindung mit § 1 Absatz 1 Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG), § 10 Absatz 1 Nr. 1 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) und § 1 (1) der Hauptsatzung des Landkreises Vulkaneifel, jeweils in der aktuell gültigen Fassung. Folgende Person, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, wird benachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel, Freiherrvom-Stein-Str. 15, 54550 Daun, gegen sie eine zustellungsbedürftige Entscheidung getroffen hat. Betroffene Person: Olena Umanets letzte bekannte Anschrift:Hauptstraße 29, 54570 Wallenborn Datum des Schreibens: 09.04.2024 Aktenzeichen:4-31200-024-06455 Das Schriftstück kann von dem Betroffenen oder von einer durch ihn bevollmächtigten Person nach vorheriger Terminabsprache bei folgender Behörde eingesehen werden: Kreisverwaltung Vulkaneifel, Freiherr-vom-Stein-Str. 15, 54550 Daun. Das Dokument wird öffentlich zugestellt, wodurch Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Es wird darauf hingewiesen, dass das Dokument als zugestellt gilt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Die Entscheidung erlangt Bestandskraft, wenn der Betroffene nicht innerhalb eines Monats nach Zustellung schriftlich oder zur Niederschrift bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel, Mainzer Str. 25, 54550 Daun, Widerspruch einlegt. Daun, 11.04.2024 Kreisverwaltung Vulkaneifel Im Auftrag: Gez. Julia Müller-Höfels Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehenden/r Grundstücks/e ist nach dem Grundstücksver-kehrsgesetz zu entscheiden: Grundbuch von Schönfeld (Amtsgericht Prüm): Blatt 324: Flur 7 Nr. 9 – Waldfläche – In Asperseifen – 15.792 m² Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden.

SEITE 5 Öffentliche Bekanntmachung zum Zwecke der öffentlichen Zustellung im Sinne des § 1 (1) Landesverwaltungszustellungsgesetz (LVwZG) vom 2. März 2006 in Verbindung mit § 10 (1) Nr. 1 und 3 Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) vom 12.08.2005 sowie § 1 (1) der Hauptsatzung des Landkreises Vulkaneifel vom 23.06.2014, jeweils in der aktuell gültigen Fassung. Folgende Person, deren Aufenthalt allgemein unbekannt ist, wird benachrichtigt, dass die Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun, gegen sie zustellungsbedürftige Entscheidungen getroffen hat. Betroffene Person: Schampaul Sascha Geburtsdatum: 16.09.1982 letzte bekannte Anschrift: Bergstraße 1, 54611 Hallschlag Anzahl der Schreiben: 1 Datum des Schreibens: 04.04.2024 Aktenzeichen: 5-34101-10-3127 Das Schriftstück kann von dem Betroffenen oder von einer durch ihn bevollmächtigten Person bei folgender Behörde eingesehen bzw. ausgehändigt werden: Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Straße 25, 54550 Daun (Zimmer 213 o. 214). Das Dokument wird öffentlich zugestellt, wodurch Ansprüche geltend gemacht werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass das Dokument als zugestellt gilt, wenn seit dem Tag der Bekanntmachung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Daun, 12.04.2024 Kreisverwaltung Vulkaneifel – Jugendamt, Unterhaltsvorschussstelle – Mainzer Str. 25, 54550 Daun Im Auftrag Gez. Fröhlig 25 Jahre Schilderstelle in der Kreisverwaltung Vulkaneifel Bereits ein Vierteljahrhundert ist die Schilderstelle der Westeifel Werke in der Kreisverwaltung Vulkaneifel in Daun Anlaufpunkt für alle, die ein neues Nummernschild für ihr Fahrzeug benötigen. Wenn Besucher der Kreisverwaltung Vulkaneifel die Treppe hinunter zum Erdgeschoss nutzen, ist die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, dass sie nur wenig später die Verwaltung wieder mit Autoschildern in ihrer Hand verlassen. Denn seit 1999 ist hier die Schilderstelle der Westeifel Werke angesiedelt, wo Nummernschilder für Fahrzeuge aller Art, sowie Spaßschilder nach individuellem Wunsch, angefertigt werden. Beliebt ist die Schilderstelle nicht nur wegen ihrer guten Arbeit, sondern auch wegen ihrem besonders freundlichen Service. Am 02. April wurde das Jubiläum in kleiner Runde in der Kreisverwaltung gefeiert. Neben Landrätin Julia Gieseking und Vertretern der Verwaltung kamen das Team der Schilderstelle, die Kolleginnen der KfZ-Zulassung der Kreisverwaltung sowie die Geschäftsführung der Westeifel Werke zu einer kleinen Feierstunde zusammen und haben die gute Zusammenarbeit der letzten 25 Jahre Revue passieren lassen. Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehenden/r Grundstücks/e ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: Grundbuch von von Birresborn (Amtsgericht Daun): Blatt 1318: Flur 39 Nr. 141 – Waldfläche, Erholungsfläche – Auf dem Wallrath – 4.865 m² Flur 39 Nr. 142 – Waldfläche, Wasserfläche – Auf dem Schorr – 13.264 m² Flur 42 Nr. 53 – Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche, Waldfläche – Im Lier-chesseifen 16 – 20.200 m² Flur 42 Nr. 65 – Landwirtschaftsfläche, Waldfläche – Auf dem Wallrath – 17.531 m² Flur 42 Nr. 57 – Landwirtschaftsfläche, Auf dem Schorr – 2.641 ² Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unteren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden.

SEITE 6 Einladung zum Fachworkshop „FRAUEN auf ihrem WEG“ Ein Angebot der Kommunalen Gleichstellungsbeauftragten Die Kommunale Gleichstellungsbeauftragte Doris Sicken bietet in Kooperation mit Arbeit und Leben Rheinland-Pfalz einen Workshop für erwerbstätige Frauen an mit dem Thema: Grenzen setzen und „Nein“ sagen! Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Sie Ihre eigenen Grenzen setzen und mutig „Nein“ sagen können? In einer Welt, die sich immer schneller dreht und uns mit zahlreichen Anforderungen und hohen Ansprüchen an uns selbst konfrontiert, ist es entscheidend, sich und seine Bedürfnisse nicht aus den Augen zu verlieren. In diesem Workshop werden Sie gemeinsam innehalten und reflektieren, in welchen Momenten Sie „Nein“ sagen möchten, was Ihre individuellen Grenzen sind, welche Werte für Sie von Bedeutung sind und wie Sie diese in Ihrem täglichen Leben umsetzen können. In einer angenehmen Atmosphäre werden Strategien entwickelt, wie Sie sich auf die Dinge fokussieren können, die für Sie von Wert und Bedeutung sind und somit auf das, was wirklich zählt! Im Fokus stehen Fragen zu Ihrer Selbstfürsorge: • Was sind meine Werte? Was möchte ich unbedingt erfüllen? • Was sind meine Antreiber? • Was kann ich beeinflussen? Welche Grenzsetzungen passen zu mir? • Für welche Situationen kann ich dies üben und wie mit meinen Mitmenschen kommunizieren? Datum: Donnerstag, den 02. Mai 2024 Uhrzeit: 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr Ort: Kreisverwaltung Vulkaneifel Sitzungssaal 15 a, Mainzer Straße 25, 54550 Daun Teilnahmegebühr: Keine Der Workshop richtet sich an erwerbstätige Frauen, Soloselbständige, Mitarbeiterinnen in Familienbetrieben und geringfügig Beschäftigte. Anmeldung: Bitte melden Sie sich ab sofort bis zum 20.04.2024 direkt bei Arbeit und Leben Rheinland-Pfalz an unter: Durch den Workshop führt Prozessbegleiterin und Coach Edda Bauer. Tel. 0631/357760-51 Email: e.bauer@arbeit-und-leben.de Für weitere Informationen können Sie sich gerne an unsere Kommunale Gleichstellungsbeauftragte Doris Sicken wenden: Doris.Sicken@vulkaneifel.de Freuen Sie sich darauf, gemeinsam Wege zu entdecken, wie Sie Ihre Grenzen setzen und selbstbestimmt Ihren Weg gehen können! FRAUEN auf ihrem Weg: Grenzen setzen und „Nein“ sagen Datum: 02. Mai 2024 Zeit: 14:00 – 19:00 Uhr Ort: Kreisverwaltung Vulkaneifel, Sitzungssaal 15 a, Daun Ansprechpartnerin von Arbeit und Leben: Edda Bauer (Prozessberaterin, Coachin) In Kooperation mit den Gleichstellungsstellen der Landkreise Vulkaneifel, Bernkastel-Wittlich, Trier-Saarburg, Eifelkreis Bitburg-Prüm Gefördert im Rahmen des Projektes „LUZI – Lernen und Zukunft innovativ gestalten“ durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Transformation und Digitalisierung RLP (MASTD) aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds Plus. Grundstücksverkehr Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehenden/r Grundstücks/e ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: Grundbuch von Gefell (Amtsgericht Daun): Blatt 11: Flur 5 Nr. 170 – Waldfläche, auf Holsterkopf – 1.951 m² Flur 5 Nr. 171 – Waldfläche, auf Holsterkopf – 5.431 m² Flur 6 Nr. 84 – Waldfläche, Auf Hollerterhals – 1.609 m² Flur 5 Nr. 63 – Waldfläche, Aus Kortenbüsch – 529 m² Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des/der Grundstücks/e interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bei Bekanntmachung in den Kreisnachrichten der Mitteilungsblätter der Verbandsgemeinden des Kreises Vulkaneifel bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen bei der „Unte-ren Landwirtschaftsbehörde“ – Kreisverwaltung Vulkaneifel – schriftlich bekunden. Folgt auch online!

SEITE 7 Eigentlich hatte Udo Pick als gelernter Fernmeldehandwerker viele Jahre in unterschiedlichen technischen Bereichen der Telekommunikation ein erfülltes Berufsleben. Im Jahr 2021 kam eine Veränderung. Er ist noch einmal durchgestartet: Der in Köln aufgewachsene Rheinländer verlegte 2016 seinen Lebensmittelpunkt nach Mürlenbach in die Vulkaneifel und widmete sich mit großem Engagement dem schrittweisen Aufbau eines kleinen Familienbetriebes, der 2019 in der Nachbarschaft der Künstlersiedlung Weißenseifen gegründet wurde. Zunächst lag der Schwerpunkt auf der Produktion von Eiern und Honig, dann ließ man auch Nudeln aus den eigenen Eiern herstellen und schließlich wurde 2022 ein Hofladen eröffnet. Nicht ganz unschuldig an dieser Entwicklung war die Hühnerhaltung des jüngsten Sohnes: „Unser Sohn Florian hatte ein paar Hühner und wir zu viele Eier. Dann kam die Nachfrage und jetzt haben wir inzwischen drei Ställe mit je 50 Legehennen und je einem Hahn. Ich bin da auch familiär vorbelastet, denn mein Opa in Haan hatte schon zehn Hühner, der andere Opa in Üttfeld-Binscheid in der Eifel hatte noch mehr und meine Mutter ist schon mit dem VW Käfer Eier verkaufen gefahren – heute mache ich das selbst mit meinem „Pick-up,“ so der Gründer. Zu der Hühnerhaltung sind noch eine Vielzahl an Obstbäumen und momentan fünf Bienenvölker dazugekommen. „Unser schöner Hof in der Vulkaneifel an der Grenze zum Eifelkreis Bitburg-Prüm liegt in einer herrlichen Landschaft, in der sich die Natur noch richtig entfalten kann und wir als Teil von ihr konsequent nachhaltig leben, arbeiten und produzieren,“ so der Gründer. Das Erfolgsrezept von Claudia-Ariane und Udo Pick ist denkbar einfach: Sie versetzen sich in die Lage ihrer potentiellen Kunden und erfüllen deren noch gar nicht geäußerten Wünsche. An Naturprodukten Interessierte legen Wert auf qualitativ hochwertige Waren – für sie gibt es im Hofladen Eier, Nudeln, Honig, Wildspezialitäten, Ziegenkäse, Snacks, Getränke und vieles mehr. Natürlich aus artgerechter Haltung und von regionalen Produzenten – alle Produkte können auch nach Anfrage geliefert werden. Wanderer kommen vorbei, brauchen frisches Trinkwasser, vielleicht eine Kleinigkeit zu essen, ein Erste-Hilfe-Pflaster für schmerzende Füße oder Schutz vor Regen – alles vorhanden. Im Eierhäuschen gibt es natürlich auch frische Eier. E-Bike-Fahrer finden direkt daneben eine kostenfreie 230V-Ladestation. Die Picknicktafel lädt zur Rast ein und wer mit seinem Wohnmobil anreist und länger bleiben will, kann den Stellplatz „Biene“ in ruhiger Waldlage nutzen, der natürlich mit schnellem Internet ausgestattet ist. Udo Pick setzt auf eigene Erfahrungen: „Als ehemalige Camper haben wir Einiges umgesetzt, was uns früher gefehlt hat. Wir sind ein kleines flexibles Unternehmen, das sich nach Bedürfnissen unserer Gäste und Kunden richtet. Unser Motto: Geht nicht gibt es nicht!“ Udo Pick zeigt, dass man auch später noch neu durchstarten kann, da kommt die Lebenserfahrung einem zugute! Nun geht es mit lang gehegten Wünschen und einer großen Leidenschaft für nachhaltige Angebote und Produkte weiter. Ein Leben in der Natur, mit der Natur und aus der Natur kann viele Ideen hervorbringen. Und wenn das dann auch genau den Wünschen der Kunden entspricht, wird das eine runde Sache. „Wir haben noch einige Pläne für die Zukunft – einer davon sind Workshops für Kinder, die die Natur unmittelbar erleben sollen. Und der Traum von einem eigenen Verkaufsfahrzeug könnte einmal Wirklichkeit werden.“ Udo Pick Einkaufen, ausruhen, picknicken, urlauben – Familie Pick bietet das alles auf ihrem Hof GESUNDE PRODUKTE AUS DEM KLEINEN FAMILIENBETRIEB IN EICHELSEIFEN Landhaus Eichelseifen Eichelseifen 2 54570 Mürlenbach Mail: info@landhaus-eichelseifen.de Telefon: 0160-6693566 Web: www.landhaus-eichelseifen.de Foto: Landhaus Eichelseifen In der Serie„START UP“ stellt die Wirtschaftsförderungs- gesellschaft Vulkaneifel regelmäßig Jungunternehmer vor. Ansprechpartnerin: Angelika Gerhartz · WFG Vulkaneifel mbH Mainzer Str. 24 · 54550 Daun · Tel.: 0 65 92 / 933 -204 E-Mail: angelika.gerhartz@wfg-vulkaneifel.de www.wfg-vulkaneifel.de DIE SERIE ÜBER ERFOLGREICHE JUNGUNTERNEHMER IM LANDKREIS VULKANEIFEL

SEITE 8 vom 20.04. bis 26.04.2024 Natur erlebnis tipps Sa. 20.04. und auch So. 21.04.2024 jeweils um 10:00 Uhr • Dauer ca. 5h Der Drachentöter von Roth - Auf den Spuren „Hugobert von Lingens“ Storytelling der besonderen Art, vorgetragen vom „Eifelpoeten“ persönlich, auf einer fünfstündigen Führung über den Rother Kopf und um das Eichholzmaar u.v.m. Geeignet für Schulkinder ab der 2. Klasse. Preis: Kinder 7-14 J. 5 €, ab 14 J. 16 €, Familienpreis 2 Erw. + 1 Kind (7-14 J.) 30 €, jedes weitere Kind 5 €, Gruppen auf Anfrage Treffpunkt: Sportplatz Roth, 54568 Roth/Gerolstein (am Ortseingang gegenüber der alten Scheune) Anfahrtskizze unter www.hubihummel.com Info/Anmeldung erforderlich: Hubertus M. Arendt - »Hubi Hummel«, Tel.: 06591 8290016, Mobil: 0178 6816366, Email: Hubihummel@gmx.de Sa. 20.04.2024 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 3h „Verbrechen im Grünen – die Idylle trügt“ Beim kriminellen Spaziergang (6 km) in der herrlichen Landschaft durch das Bolsdorfer Tälchen mit Klara Fall, Hella Blick oder Dane Spur wird im unschuldigen Grünen verbrecherischen Geschehnissen nachgegangen. Eine Tour zum Mitraten, Mitspielen und Amüsieren. Preis: pro Person 8 €, Jugendl. 5 €, Gruppen auf Anfrage 45 €/h Treffpunkt: 54576 Hillesheim, Tourist-Info, Am Markt 1 Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Info, Tel: 06591 133300, E-Mail: hillesheim@gerolsteiner-land.de Sa. 20.04.2024 um 13:00 Uhr • Dauer ca. 3h Eifeler Heilpflanzenzauber- „grüne“ Apotheke vom Wegesrand In unserer Natur oder im eigenen Garten finden wir zahlreiche Pflanzen, die sich zur Unterstützung & Prophylaxe bei leichten gesundheitlichen Beschwerden einsetzten lassen. Ebenso bieten sie uns wunderbare Zutaten, um Tinkturen, Salben etc. selber herzustellen. Begleiten Sie mich und erlernen Sie wie Sie eine Tinktur, ein Heilpflanzenöl, Salbe o.ä. herstellen können Preis: pro Pers. 20 €. Selbstgemachtes darf mit genommen werden Treffpunkt: 54531 Meerfeld, Meerbachstr. 54, Änderungen vorbehalten Info/Anmeldung erforderlich: Elisabeth Schäfer, Mobil: 0170 9378094, E-Mail: elisa-schaefer@t-online.de, www.elisabeth-schaefer.info, 4 - 12 Pers. Sa. 20.04.2024 um 13:30 Uhr • Dauer ca. 3½h Zwischen Kratern und Vulkanen: Naturerlebniswanderung um Bad Bertrich Die Wanderung beginnt mit der Geschichte über das Heilbad Bertrich, Deutschlands einziger Glaubersalztherme, 32 Grad naturwarm. Der Weg führt uns dann über urige Felspfade durch ein Buchsbaumgebiet in eine einmalige Vulkanlandschaft. Eine besondere Flora und Fauna, Moose, Flechten und Farne begleiten uns durch die trichterförmigen Steilhänge. Gästeführer: Kurt Immik Preis: pro Pers. 7 €, mit Gästekarte 6 € Treffpunkt: 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstraße 32, (Abfahrt West) Tourist-Info Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Info Bad Bertrich, Tel: 02674 932222, E-Mail: info@bad-bertrich.de Sa. 20.04.2024 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1½h Öffentliche Führungen im Observatorium Hoher List In einem kurzen Vortrag werden Sie die Geschichte des Observatoriums und seine wissenschaftliche Bedeutung kennenlernen. Anschließend besichtigen Sie eine Beobachtungskuppel und erhalten Informationen über die Teleskope und den Sternenhimmel. Bei der Besichtigung der hist. Instrumentensammlung und der Lehrmittel erhalten Sie wertvolle Hinweise zu den Instrumenten der Astronomen und im Lehrraum werden viele Phänomene des Himmels anschaulich erklärt. Preis: Erw. 10 €, Kinder/Schüler frei Treffpunkt: 54552 Schalkenmehren, Observatorium Hoher List Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Daun, Tel: 06592 95130 So. 21.04.2024 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 2-2½h Das tiefste Auge der der Eifel – Pulvermaar - Naturerlebnisspaziergang Das Pulvermaar ist das tiefste und steilste Maar der Vulkaneifel und liegt idyllisch eingebettet in schönen Buchenwaldbestand. Unterwegs erfahren Sie mehr vom kraftvollen Akt der Entstehung, über seine Legende u.v.a. Bitte denken Sie an festes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung. Dieses Angebot ist leider für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen nur bedingt geeignet. Preis: Erw. 10 €, Kinder (9-14 J.) 5 €, Gruppenpreis auf Anfrage Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Rezeption im Feriendorf Pulvermaar, Vulkanstr. (2 km außerhalb des Ortes) Info/Anmeldung erforderlich: Doris Hamm, Mobil: 0179 5906315, E-Mail: doris.hamm@mail.de, min. 4 Erw. So. 21.04.2024 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 2½-3h Kelberg – Hören, Sehen und Staunen Gewinnen Sie auf dieser kurzweiligen Tour in und um Kelberg eine Vielzahl von Einblicken, Ausblicken und Überblicken – Eifelgeschichte für Kulturinteressierte und Ortsentdecker! für alle Altersgruppen geeignet. Preis: Erw. 8 €, Kinder <12 J. 4 €, Gruppen auf Anfrage Treffpunkt: 53539 Kelberg, Marktplatz am Brunnen Info/Anmeldung erforderlich: Irmgard Holtkotte, Tel: 0160 92122849, E-Mail: i.holtkotte@gmx.de, min. 4 Pers. So. 21.04.2024 um 11:00 Uhr • Dauer ca. 2h Unsere besondere Sonntagsreihe: Zwölf Maare und ein Kratersee Führungen zu den vulkanischen Seen der Eifel - Heutiges Maar: Eichholz-Maar Wir schreiben das Jahr 1811. Ein gewisser J.J Tranchot, seines Zeichens französischer Geograph, reist durch die Eifel um die erste topographische Aufnahme der Rheinlande im Auftrage Napoleons durchzuführen. Zwischen den Orten Duppach und Steffeln greift er zu einem blauen Stift um einen kleinen See in seine Karte einzuzeichnen. Über die Entstehung dieses kleinen Sees wusste Tranchot noch wenig. Sie aber können es erfahren auf einer erlebnisreichen Wanderung, denn dieses Gewässer zählt zu den geheimnisvollen 13, die die Vulkaneifel weltberühmt gemacht haben. Treffpunkt: „Platz für alle", 54597 Duppach, gegenüber Kirche Preis: 5 €, Kinder bis 12 J. frei Gästeführer: Alfred Graff, Mobil: 0172 266 1284, E-Mail: vulkan-ag@arcor.de So. 21.04.2024 um 14:00 Uhr • Dauer ca. 3½h Geografie, Geschichte und Erdgeschichte entdecken und erleben – Expedition ins Ueßbachtal Der Ueßbach ist ein für die Eifel typisches Flüsschen. Er hat sich in seinem engen Kerbtal tief eingeschnitten in die Grauwacken und Tonschiefer des umliegenden Gebirges. 49 Kilometer lang zieht er sich vom Mosbrucher Weiher durch die Vulkaneifel bis zur Mündung in den Alfbach – ein wertvoller Lebensraum für Tiere und Pflanzen. Wir starten unsere Expedition von Bad Bertrich aus bachaufwärts und begeben uns auf eine Zeitreise in die Geschichte. Preis: pro Pers. 10 € Treffpunkt: 56864 Bad Bertrich, Tourist Information, Kurfürstenstraße 32 Info/Anmeldung erforderlich: Dr. André Uzulis, Mobil: 0175 6621702, E-Mail: wanderfitness@gmx.de, min. 3 Pers. Di. 23.04.2024 um 10:00 Uhr • Dauer ca. 2½h Geo-Erlebniswanderung „Gerolsteiner Dolomiten – 390 Millionen Jahre Erdgeschichte erleben“ Die geführte Erlebniswanderung führt vom historischen Bahnhofsgebäude zur Helenenquelle mit köstlichem Gerolsteiner Mineralwasser im neuen Kurpark an der Kyll. Von dort geht es über naturbelassene Pfade hinauf zum Munterley Plateau auf den Gerolsteiner Dolomitfelsen. Der Panoramablick von dort erschließt das Kylltal und die Brunnenstadt. In der Buchenlochhöhle lebt der sagenhafte Höhlenbär und eiszeitlichem Mammutjäger auf. Am Krater der Papenkaule erklärt sich für alle der Ursprung des Sarresdorfer Lavastromes. Preis: pro Pers. 5 € bzw. je Paar / Familie 8 € Treffpunkt: 54568 Gerolstein, Tourist-Information Gerolsteiner Land, Bahnhofstr. 4 (im Bahnhofsgebäude) Info/Anmeldung erforderlich: Tourist-Information Gerolstein, Tel: 06591 133100, E-Mail: touristinfo@gerolsteiner-land.de Di. 23.04.2024 um 15:00 Uhr • Dauer ca. 1¼h Original Eifeler Lava-Kerze selber gießen Ein Erlebnis für Groß und Klein in der Kerzenmanufaktur und Imkerei Moll, Manderscheid Unter Anleitung von Wachsziehermeister Michael Moll werden Sie Ihre ganz persönliche Lavasteinkerze aus heimischen Materialen aus der Vulkaneifel selber anfertigen. Das Brodeln und Zischen der heißen Lava, nebeliger Qualm, fast wie bei einem echten Vulkanausbuch! Preis: Workshop pro Pers. 5 €, zzgl. je Kerze 7,50 € Treffpunkt: 54531 Manderscheid, Kerzen- und Wachsmanufaktur Moll, Kurfürstenstr. 39 Info/Anmeldung erforderlich: Tel. 06572 2180, E-Mail: mail@kerzenmoll.de, min. 6 Pers. Do. 25.04.2024 um 10:30 Uhr • Dauer ca. 2h Das Pulvermaar erzählt seine Geschichte – ein geführter Spaziergang rund um das größte „Auge der Eifel“. Das Pulvermaar ist das größte „Auge der Eifel“, der größte Maarsee. Und zugleich der noch steilste und tiefste Maarkrater, den die Eifel zu bieten hat. Darin ein See mit kristallklarem Wasser, Fische und Pflanzen, Taucher und ein U-Boot. Gesehen hat das Pulvermaar Neanderthaler & Rentierjäger, Kelten & Römer, Franken & Franzosen - Zeitzeuge für 20.000 Jahre Geschichte. Geführter Spaziergang (max. Länge 3,5 km). Vorkenntnisse nicht erforderlich, für alle Altersklassen offen. Die Wegführung ist auch für Kleinkinder geeignet. Preis: Erw. 8 €, Kinder u. Jugendl. 4 €, Kind bis 9 J. frei Treffpunkt: 54558 Gillenfeld, Vulkanstraße (2 km außerhalb), Feriendorf Pulvermaar, Rezeption Info/Anmeldung: Dr. Frank G. Fetten, Mobil: 0172 88 79 345, E-Mail: info@feriendorf-pulvermaar.de, min. 4Erw. Do. 25.04.2024 um 17:00 Uhr • Dauer ca. 1½h Das Wasser der Eifel: Maare, Dreese, Mineralwässer Die Rolle des Wassers für die Natur und die Menschen. Die verschiedenen Wasser - das der Maare, der Dreese, der Mineralbrunnen - sollen in lockerer Atmosphäre vorgestellt und gekostet werden, vom Leitungswasser zum "Eifel-Champagner". Ein kleiner Vortrag im gemütlichen Raum, wetterunabhängig, mit kurzer Einführung in die Geologie und hist. Anekdoten, dazu die Verkostung von mindestens fünf Eifelwässern. Abstecher zum nahen Pulvermaar möglich (Rundgang 2,5 km). Preis: Erw. 10 €, Jugendl. 8 € (Kind bis 9 J. frei), min. 4 Erw. Treffpunkt, Information/Anmeldung: Dr. Fetten, siehe vorheriger Termin Veranstaltungskalender www.geopark-vulkaneifel.de

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY5NTMz