KW15_2017

8 / 15

Seite 8 LANDKREIS VULKANEIFEL
Begeisterung, die ansteckt!
Neues Naturerlebnis-Programm für die Sommersaison 2017 erschienen
Mit dem Naturerlebnisprogramm für die
Sommersaison 2017 des Natur- und
Geopark Vulkaneifel halten unsere zerti-
fizierten Natur- und Geoparkführer sowie
Gästeführer ein abwechslungsreiches,
spannendes und vielfältiges Naturerleb-
nisangebot für Gäste und Einheimische
bereit.
Über 500 geführte Exkursionen und
Wanderungen laden ein, die zahlrei-
chen Naturschönheiten der Vulkaneifel
auf vielfältige Weise zu entdecken: Beim
Lauschen von Geschichten vom Kampf
der Elemente oder sonntags bei den Aus-
flügen um die vulkanischen Seen im Rah-
men unserer besonderen Sonntagsreihe.
Unsere Gästeführer nehmen Gäste und
Einheimische mit auf eine Zeitreise durch
die Erdgeschichte und bringen sie zu den
Schätzen der faszinierenden Landschaft
der Vulkaneifel. Unter dem vielfältigen
Angebot findet sich z.B. eine Wanderung,
bei der sich Besucher und Einheimische
auf die Spur von Marder und Wildkatze
begeben können. Die geführte Tour „Fei-
erabend-Einstieg in die Birresborner Eis-
höhlen“ hingegen entführt Interessierte in
eine geheimnisvolle Höhlenwelt und bei
der Mundartführung „Mit dem Eingebo-
renen um die Dauner Maare“ lernen Be-
sucher die Vulkaneifel auf „Eifeler Platt“
kennen.
Das komplette Angebot zusammenge-
fasst in einer Broschüre mit allen Natu-
rerlebnisangeboten und Terminkalender
für die Sommersaison 2017 ist ab sofort
kostenlos erhältlich bei den Touristinfor-
mationen und beim Natur- und Geopark
Vulkaneifel, Mainzer Straße 25, 54550
Daun (Postanschrift), Freiherr-vom-
Stein-Straße 15a (Geschäftsstelle), Te-
lefon: 06592/933-203 (Martina Müller),
E-Mail: .
Aus organisatorischen Gründen ergeben sich folgende Änderungen bei den Trichinenuntersuchungen der Wildschweine in der
16. KW (Osterwoche) und 18. KW (1. Mai-Woche)
16. KW: keine Untersuchung am Montag und Mittwoch, stattdessen am Dienstag, 18.04.2017 (Probeneingang bis morgens 06.00
Uhr) und Donnerstag, 20.04.2017 (Probeneingang bis morgens 10.00 Uhr)
18. KW: keine Untersuchung am Montag und Mittwoch, stattdessen am Dienstag, 02.05.2017 (Probeneingang bis morgens 06.00
Uhr) und Donnerstag, 04.05.2017 (Probeneingang bis morgens 10.00 Uhr)
Erfolgt bis zum auf die Untersuchung folgenden Tag um 12.00 Uhr keine anderslautende Benachrichtigung durch die Kreisver-
waltung, waren die eingesandten Proben negativ.
Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der Probenbegleitschein vollständig auszufüllen ist, einschließlich einer Telefonnum-
mer, unter der der Jagdausübungsberechtigte erreichbar ist! Weiterhin ist auf eine ausreichende Probenmenge zu achten: mind.
10 g Zwerchfellpfeiler und mind. 50 g Vorderarmmuskulatur.
ÄNDERUNGEN BEI DEN TRICHINENUNTERSUCHUNGEN DER WILDSCHWEINE:
Eifeler Traditionen - Längst überholt oder doch wieder „in“?“
Beiträge für das Heimatjahrbuch 2018 bitte bis zum 31. Mai 2017 einreichen!
Auch in der Vulkaneifel prägen Bräu-
che (noch) das Jahr und begleiten die
Menschen durch ihr Leben. Sie regen
das Miteinander an und heben einzel-
ne Tage aus dem Jahreslauf heraus.
Jeder Brauch hat seinen tieferen Sinn,
der manchmal nicht mehr nachvollzieh-
bar ist, da sich die gesellschaftlichen und
wirtschaftlichen Verhältnisse geändert
haben. Manche Bräuche sind längst ver-
schwunden, manche gelten als überholt,
einige sind wieder „in“.
Was meinen Sie? Berichten Sie für das
Heimatjahrbuch 2018 über Sitten und
Bräuche in der Vulkaneifel – ob an den
Kartagen, an Kirmes oder Karneval
oder bei all den anderen Gelegenhei-
ten im Jahres- und Lebenslauf! Was
bedeutet Brauchtum für das Leben in
Ihrem Dorf, in Ihrer Stadt? Wie war es
früher, wie ist es heute? Erzählen Sie!
Wir sind sicher, dass Sie viele interes-
sante und spannende Aspekte des The-
mas und die ein oder andere Anekdote
zutage fördern. Neben Beiträgen zum
Schwerpunktthema sind schöne Fotos,
Beiträge zu Natur und Landschaft, Ge-
schichte und Geschichten, Dorfporträts
und Aktuelles aus dem Landkreis Vul-
kaneifel erwünscht.
In diesem Zusammenhang bittet der
Redaktionsausschuss des Heimatjahr-
buches darum: Reichen Sie bitte nur ei-
gene Fotos ein bzw., falls die Fotos nicht
von Ihnen stammen, geben Sie bitte den
Namen des Fotografen an und klären
mit diesem ab, dass die Veröffentlichung
im Heimatjahrbuch honorarfrei erfolgen
kann. Bitte platzieren Sie Fotos nicht
bereits in den Text, sondern senden sie
separat per Mail oder im Original. Im
Text sollte lediglich ein Hinweis für die
Platzierung des Fotos oder eine Bild-
unterschrift angegeben werden.
Um die vielfältigen Möglichkeiten der
elektronischen Übermittlung und Ver-
arbeitung von Daten optimal zu nut-
zen, besteht neben der herkömmli-
chen Einreichung von Beiträgen für
das Heimatjahrbuch natürlich auch
die Möglichkeit, diese nur noch über
E-Mail:
bis zum Redaktionsschluss am 31. Mai
2017, einzureichen. Dies ermöglicht nicht
nur eine unmittelbare Übermittlung und
schnellere Bearbeitung, sondern schließt
auch Fehlerquellen aus.
Interessierte melden sich bei der Kreis-
verwaltung Vulkaneifel, Mainzer Str. 25,
54550 Daun. Ansprechpartnerin in der
Kreisverwaltung ist Dorothea Geßner-
Blum, Tel.: 06592/933-284,
E-Mail: